Hannah goes along with Jessa to visit her estranged father, his alternative girlfriend and her teen son in Upstate New York.
Karen asks Hank to intervene with Becca. Later, the boys board Air Force 69 with Atticus Fetch to fly to NYC to present the songs for the Broadway adaptation of "A Crazy Little Thing Called Love." Charlie faces a serious case of aerophobia. Atticus is surprised by Faith, while his wife surprises Hank.
Host Chris Hardwick discusses The Walking Dead episode “I Ain't a Judas” with guests Scott Adsit and Retta.
Jon schools the owner of a beat-up college bar with a reputation for serving underage drinkers.
The ten remaining teams continue their race through Bora Bora, where one team comes face to face with their fear of deep water. Meanwhile, another team experiences navigational problems on the water, opening the door for a possible comeback from the two penalised teams from the previous leg.
Harry and Rose are getting ready to host a dinner in honour of friends Frank and Jennie Woolworth. Frank is a fellow American retail tycoon and founder of the famous High Street chain. A Woolworth’s store is about to open in Brixton, and when Frank thinks of a possible West End branch, Harry’s feathers soon become ruffled. Lady Mae wants to introduce young Rosalie to some eligible young Society men. Kitty and Doris vie for the vacant position of Senior Assistant in Accessories and are interviewed by Mr Grove. Ellen Love makes a surprise visit to the Palm Court, with Tony Travers on her arm. Victor has a proposition for Lady Mae.
Jeremy Clarkson and Richard Hammond tackle the twin problems of an ageing population and the increasing complexity of modern cars. Their solution is to design a vehicle exclusively for the elderly and then test it out in Dorset with a little help from a trio of pensioners. James May assesses the new Range Rover around London and then shifts to Nevada for the ultimate challenge against an autonomous military machine. James McAvoy is the star in the Reasonably Priced Car.
Officers discover some suspicious equipment hidden in the bags of a man who is travelling with his mother. An American woman says she is coming to Australia to tie up some loose ends of a failed relationship but when mystery man shows up to meet her at the airport he drops a bomb shell.
It's vampire rehab at Honolulu Heights when Crumb comes to stay. Tom has his work cut out reintroducing werewolf Bobby to a world he's long forgotten.
Amy gets an unexpected meeting with Charles Szidon; Dougie goes off the rails.
CeCe and Rocky help Miss Burke win over the heart of her crush, Mr. Zigfeld, while Logan, Ty and Deuce help Flynn build a soapbox car.
When Hurricane Isaac hits the bayou, Shelby Stanga must race to save his logging empire and neighbors. At Rygaard, a string of crew meltdowns sends the site into chaos. In Florida, Brad and Swilley struggle to get S&S back in the Log-Off after losing their captain. In Canada, Lemare faces an equipment breakdown that could end their whole season, and in Wisconsin, a major accident at the Woodchucks causes the site boss to quit.
The team travels to the Great Smokies of TN to investigate trail camera photos that may show a sasquatch living in these mountains. After witnesses share stories, the team enlists the aid of professional hog callers to try and bait a hungry bigfoot.
Reid is adrift, his team in pieces and Leman Street shaken to its foundations following recent events. A kidnapping offers him cause to assemble his men and tackle the white slavery ring operating in their midst. But Reid is gripped by a growing obsession that this leads back to the terrible secret from his own past.
David is terrified about taking part in the History Bowl at Joe's school, due to him not knowing anything about American history and not wanting to let Joe down.
To get a date with Wendell's attractive Vice Principal, Vinnie asks him to pretend to be a problem student. However, Wendell gets more than he bargained for when he's sent to detention and surprisingly makes a new friend.
It's one of Michigan's hottest summers on record, and the sweltering heat is taking a toll on both Dr. Pol and the local farm animals. Dr. Pol and Charles hope to save a newborn calf with pneumonia, but the thick blanket of humidity covering the area makes their mission even more difficult. Meanwhile, Dr. Brenda and newcomer Dr. Sandra struggle to help a stubborn pig give birth on a brutally hot day.
Portland, Ore., police chase a suspect who runs from a traffic stop and also pursue a naked bicycle rider; officers respond to a call concerning a man being chased by a knife-wielding suspect.