Michael is presented with a new business opportunity that could change his life, but unfortunately, he needs his family to sign off.
The holiest day in the Jewish calendar, Yom Kippur, is fast approaching. It’s a time for Sarah to reflect on her conduct - to repent her own failings and forgive others for theirs.
Justin struggles to deal with everyday life without Nicola. Justin's twins suggest a unique ceremony to farewell their mother and Abi makes a life-changing decision that creates an embarrassing problem for Rhys.
Sam's Birthday puts Kiera on the path to an emotional meltdown which triggers an internal diagnostic within Kiera's CMR that forces her to deal with her loss or lose her tech abilities. Meanwhile, Kiera becomes the target of a department mole hunt, when Dillon is ousted and Escher installs Nora Masters as his puppet.
Otto gets creative to beat the frozen soil when he realizes he must move the outhouse, now. Eivin takes Eve on her first deerhunt on Afognak Island, which is teeming with wild animals including awake bears. Atz and sons gather trees for a big new project.
George Sr. comes up with a get rich quick scam after his family falls apart.
Gob finds a new group of friends after his relationship falls apart and his family abandons him.
Tobias returns to his roots and reunites with his leading lady after a rough few weeks.
Tobias searches for meaning after splitting with Lindsay, only to find that old habits die hard.
Michael says goodbye to the family business and starts his own. And the life of the family is turned upside down when their mail man Pete dies.
Lucille finds that her children have started dividing up her things, and adjusts to her new home.
George-Michael tries to reconnect with his father, but is finding himself overwhelmed by the responsibility of running his business.
Gob accepts a job from his brother, but is distracted by a scheme of his own.
At UC Irvine things get steamy when George-Michael finds himself in a love triangle with his best friend Ray and his girlfriend Becky.
Buster struggles to make it on his own and break away from his overbearing mother.
George Sr.'s new business hits a rough patch, and he must bribe a politician to get his scam back on track.
Peggy becomes unsatisfied with her apartment and with Abe, Don has an eventful weekend with Betty while Megan has problems on the set, Roger has time with his grandson, and Pete begins exploring his options outside the firm.
After Kira’s life is threatened, Sarah is on the warpath, but Dr. Leekie makes her think twice about her plans for revenge. Meanwhile, Cosima faces the truth about Delphine, forcing her to choose sides. Now, it’s up to Sarah to decide the killer’s fate, but the truth about where Sarah came from changes everything.