Aidan resurfaces to find the vampire community has changed greatly; Sally struggles to free herself from limbo; Josh and Nora stand up to Ray.
The Jeffersonian team investigates the death of a professional ballroom dancer who was murdered three days before her audition on a popular dancing competition show. In order to solve the case, Brennan and Booth go undercover as dance competitors to see if they can find potential suspects.
Rae is discharged from psychiatric hospital. Back in the real world, all she wants is to be a normal teenager, but it's not that simple.
Part 2: Dicte finds the body of a young woman who died of a C-section. Due to this macabre find, Dicte gets to know Inspector Wagner.
The team investigates the murder of a well-known archaeologist with a questionable reputation, who came upon a career-defining discovery right before his death.
When an ungodly man is murdered at the unveiling of a new church clock, Father Brown must find the killer before an innocent woman is sent to the gallows.
The fate of Springfield Elementary rests on Bart and his test scores, and Homer finds way to make money with his own parking meter.
Francine regrets deciding to teach Roger the value of hard work; Steve interviews Stan for a school project.
Emily and Aiden execute their next attack at a fundraiser and wine auction; Victoria plans her next move; Jack, Declan and Amanda worry about the future.
Jeremy forces Amy to make a tough decision about Phoenix when his horse, Buckingham, sustains a serious injury that threatens his jumping career.
Deliberate contamination is suspected in a sudden cholera outbreak . Emily's search for a charity patron proves difficult.
Austin, Ally, Trish and Dez are excited to make their first big budget music video, but when Kira, a girl with terrible breath, gets hired to play Austin’s love interest, the gang must find a way to finish the video without hurting Kira’s feelings.
Mr. Gold tries to use an unwilling test subject to see if his spell works; Belle runs into vengeful Capt. Hook; David and Mary Margaret look for a bigger house.
Jake and Mal are given no choice but to help an escaped convict prove his innocence, and they get a glimpse of the drug trade in the city in the bargain. Tinny's curiosity about her father grows. Jake finds out why Leslie's been off the radar.
When Kenzi’s childhood friend is snatched away before her eyes, Bo follows her underground to help find him. Meanwhile, Dyson’s new partner looks like trouble for Bo.
Ellen has decided to get a pet of her own, a talking parrot, but the rest of the family is not very comfortable with it.
The new health inspector proves to be a decent fellow, until he blackmails Bob into being allowed to perform his atrocious music at the restaurant, which drives away the customers.
The store has now been open for a few months and the displays are still as seductive as on opening day, and the staff are poised for action. The only thing the store is missing though is customers. Harry is confident though on the outside but privately he is worried. He goes to the country with Frank, where they wait in a field and then a flying machine emerges from the clouds and flies overheard. Harry manages to secures it for a grand exhibition in store.