Rigby stains Mr. Maellard's expensive white limousine with a meatball sub, so the guys have to clean it before Mr. Maellard gets back from vacation.
The "blind auditions" continue and are held in front of a celebrity panel of coaches including, Adam Levine, Blake Shelton, Shakira and Usher. The strongest vocalists from across the country compete to be selected by one of the coaches and fight for a chance to win the title of being named "The Voice.
Carrie is happy going to her junior prom, but when hidden secrets are revealed plans begin to change. Dorrit is determined to take her relationship with Miller to the next level, but things hit a bump along the way. For the first time in her life, Mouse decides to defy her parents to date whom she wants. Tom begins to struggle with sneaking around, especially when he thinks someone might be on to him. Elsewhere, Larissa makes Carrie and Walt an enticing offer.
Robson heads for the other side of the globe and the fishing challenge of his dreams – New Zealand. The flight from Newcastle to New Zealand takes 32 hours, but for any angler the trip is worthwhile. New Zealand is one of the most hostile sporting environments on earth, and Robson knows that he is in for a battle. His first challenge takes him to the waters off the port of Nelson on the north coast of New Zealand's South Island. After being dropped in by helicopter, he faces an extreme challenge that requires an extreme form of angler, such as his opponent. Toby Reid is a man who specialises in fishing the places other fishermen cannot reach. The target for the day is the New Zealand Blue Cod, a sports fish Robson has never caught before. Robson then heads for the mouth of the Hurunui River on the South Island's east coast, where he goes after Kawahai or the Salmon of the Sea.
Hello everyone, I'm Maya the Bee! What do I love? Freedom! That's why I live in the meadow instead of the hive. I have a thousand and one adventures with my friends: Shelby snail, Max the worm ... and of course Willy! Willy is very lazy and greedy ... But he's my best friend. Together, we go on an many adventures! Let's go!
The lab rats go on strike and express their desire to do normal teenage stuff, so Davenport recruits Leo as a "scab" rat for an upcoming demonstration.
Ryan and the FBI discover a follower who might be able to lead them to Joe Carroll's location. Agent Weston returns to the case but his run-in with the cult may have had a bigger impact on him than anyone originally thought. Meanwhile, Claire and Emma come face-to-face for the first time since Joey's kidnapping.
The case is stalling and morale is low. At the Broadchurch Echo, Maggie grows determined to solve a mystery that has taken a very personal turn for her.
While dwelling on a joke he told to Flame Princess, Finn finds himself trapped in a strange pillow world.
Norma's suspicions about people in town are raised, but other distractions continue to surface.
Detective Murdoch and his methods are compromised when one of his colleagues is implicated in a suspicious murder.
The dolls get patriotic, as they are paired up with gay veterans for a drag runway makeover.
Josh and Nora face Liam; Sally deals with the outcome of her showdown with Donna; Aidan must deal with Kenny.
Alfie convinces KT that he's not a sinner. They rescue Eddie from Team Evil's clutches – only for Alfie himself to be captured. Joy and Mara are forced to work together when they lose Willow's cherished pet hedgehog.
Robin is back on the case, whilst Matt gathers troops to hunt his daughter down. Tui's friends trek deep into the mountains to celebrate her birthday, with tragic consequences.
Lewis faces losing one of the most important people in his life – his grandson, while Justin struggles to provide for his family. The Crabb house is bursting at the seams with Phoebe and Jem in the mix, when Gemma’s mum Wendy arrives on their doorstep. Lewis and Gemma are so frazzled they forget Tilda’s birthday, so cobble together an ad-hoc party which is overshadowed by rival school mum Dimity. Meanwhile Justin and Nicola are crammed into a one-bedroom rental and need a new house to live in. The House Husbands leave Tilda’s disastrous birthday party to try and buy Justin a house, but get held up - at gunpoint. Back at Tilda’s party, the kids are bored and Gemma’s mum Wendy drops a bombshell. After their pregnancy scare at the end of Series 1, it’s been decided Mark needs a vasectomy. Ultimately, Abi realises she does want another child, and races in to stop the surgery.
Ragnar, weak and still hurt, must meet the Earl head-on after it comes to light that Rollo has been tortured on Haraldson’s orders. The two men will come together face to face with a single outcome possible: Only one man will leave this fight alive.
After Austin, Ally, Trish and Dez find a magical typewriter, it falls into the hands of a thief named Chuck, who uses it to mess with Austin and his friends, doing things such as switching their bodies, making Austin be unable to dance, etc. Will Team Austin be able to stop Chuck before he ruins Austin's career?