Sylvester becomes obsessed with a laser toy. The Coyote orders the ultimate trap, and actually catches the Road Runner ... now if he could just get him out!
Burt hires Barney to help him with his receipts during corporate tax season, and while caught up in the stress Burt accidentally makes a mean comment about Virginia's job, so she decides to change careers and become a tarot card reader. Meanwhile, Sabrina contemplates moving to Africa with Wyatt, upsetting Jimmy.
A radio-communications tower rises in North Dakota; Mike visits a Hollywood soundstage to commemorate his experiences in all 50 states.
When she questions India’s presentation in front of Gray, Jane is tasked to do her own research to find out what high school students are really looking for in the fashion world. Determined to prove that teenagers are about finding out who they are and not changing just to fit some mold, Jane hits the hallways of her school to prove her point. But when her classmates are less then helpful, Jane starts to worry that she won’t be able to pull the presentation off. Meanwhile, Billy tries a new look to gain a little bit more respect, much to Jane’s chagrin.
A terrible artist gets a web redemption; Daniel makes an "Until Abortion Ends" video and says goodbye to football season.
Will assigns the glee club a Spanish singing assignment, and enlists the help of his musically-inclined night school teacher. Meanwhile, Rachel spills the beans to Kurt and Mercedes on Finn's marriage proposal, and Mercedes has love complications of her own.
Vicki is finalising her divorce and has a new man in her life, Alexis lands a job as a news correspondent, Tamra and Gretchen bury the hatchet, and former actress Heather Dubrow becomes OC's newest housewife.
Michael's position as AAU clinical lead is challenged by a new consultant's arrival.
Juliet's mother visits and causes trouble for Andrew and Bridget. Bridget discovers someone she believes is key to learning more about her sister. Henry finds a lead that causes Machado to think he's closing in on Bridget.
Marc is headed to Mexico when he wins an auction to ship a $100,000 Baja 1000 Trophy Truck. Leaving from Colorado, Marc must protect his precious cargo, and make sure it arrives without delay in time for the start of the famous race. But when he gets lost on the small back roads in Tijuana, Marc must get resourceful or risk putting the race team, and his career, in last place.
Roy lands the shipment of his dreams when he gets to haul some large one-of-a-kind props from his favorite sci-fi movie. But when he is cut-off by another trucker on the highway, he's afraid it may have damaged these priceless movie artifacts. Jennifer outbids fellow rookie, Jarrett, for a shipment of 20 peacocks headed to Arizona.
Brooke's return leaves no room for Payton. Abby announces Kendall is off probation, but Jill gets put on. The group dance "Avalanche" places 2nd overall.
In an effort to put her inheritance to good use, Annie volunteers to organize a big charity fundraiser. When Naomi takes drastic measures to land her first event-planning client, her big plan back-fires. Meanwhile, Silver realizes she still has feelings for Navid, and Vanessa vows to make Liam a huge star after his agent drops him.
A serial killer with knowledge of Carrie’s memory abilities taunts the Queens PD as his list of victims grows.
Jessica goes the extra mile to assist a homeless war vet obtain an ID so he can be admitted into a shelter . Meanwhile, Sammy is determined to save a dog after he accidentally shoots it in the leg. Elsewhere, Lydia struggles with a serious personal matter while she and Ruben investigate the murder of a man who sheltered and aided women in need.
Seth and Les have a confrontation over their personal business styles, which intensifies after problems in the warehouse arise.
After a diplomatic service van transporting an unknown package from the State Department is hijacked, the NCIS team must determine who committed the crime and what has gone missing. Meanwhile, Callen and Sam celebrate five years as partners, but face one of their biggest challenges when they go undercover for a case.
Kathryn's mother visits the family and forms a bond with Daphne, yet Daphne still feels a strong connection with where she was raised. Meanwhile, Bay and Regina look into Angelo's disappearance; and Toby realizes he can only please Simone if he changes.