Abby travels to New York; Kira wants Kalani to compete against Maddie this week; Abby gives a solo to Kendall.
Following an explosion at a fish market, the NCIS: LA team partners with an undercover DEA agent to determine if the incident is an act of terrorism or a botched drug smuggling deal. Meanwhile, in Afghanistan, Granger and Kensi investigate a helicopter crash that could be tied to their ongoing search for the infamous white ghost.
The strongest vocalists from across the United states compete in a blockbusters vocal competition, the winner becomes “The Voice.” The show's innovative format features four stages of competition: the blind auditions, the battle rounds, the knockouts and, finally, the live performance shows.
Nicole goes all out to prove that she deserves her place in the house, and Lateysha is glad to have her best friend back in Cardiff. Natalee and Anthony's ongoing arguments continue as she plans to find out what really happened in Australia. Chidgey and Jack go out shopping to clear the air, but there's still clear tension between the two. After a strip from Jason, Lateysha's feelings for him grow. Carley is still torn between Chidgey and Jack so goes to see a psychic to get the answers.
For the first time, four determined grannies face off in the Chopped Kitchen. In the appetizer basket they find a favorite grandma leftover: a coffee can of bacon grease. The three feisty grandmas who make it to the entree round must make meatloaf mix work with an aptly named cocktail. And the judges can't wait to get some grandmotherly love served up with their oatmeal desserts.
Miles is determined to out his father's secrets. With Leo out on bail, Alli is worried that Dallas may take the law into his own hands. Worried about her feelings for Drew, Clare assigns herself a strict set of rules to follow.
Rosa decides that Stan and Hank need to bond and she signs them up for the school debate competition, while she pairs up with Emily.
When Terri Mendez breaks up with Jose Moreno, he pretends to move on. Little does she know, he's watching every move she makes. When she discovers hidden cameras in her bedroom, she realizes there's nowhere to hide.
Mordecai, Rigby, Muscle Man, and Hi-Five Ghost have to venture into the bottom of the crash pit to find their video camera before their boss Benson notices it's gone.
After learning that the Gems are thousands of years old, Steven decides to make up for all the birthdays they've missed.
Archer decides to give Lana the perfect baby shower gift by forcing Kenny Loggins to sing a duet with Cherlene. Something something Danja Zown!
After Lisa leaves the trip, the ladies almost get arrested, before returning to BH to send Kimberly and Gigi to college.
The discovery of a gun in the bedroom of a neighbour sees Banks involved in an internal investigation which could break up the team.
Caroline goes into a tailspin and brings Max into the mix when Nicolas tells her he's going to leave his wife for her.
Samuel wants to be a standup comic; Molly offers advice to Harry which leads to him challenging his protective mother.
The Count arranges an open house viewing to sell Garside, but thanks to Asan and Shango there are a few surprises in store for the Draculas and their potential breather buyers.
Raquel is taken hostage; Malcolm and Terrence plan a rescue mission; Keisha receives a visit from an old friend; April views David differently; tension between Omar and Nate escalates.