As Sykes begins his end game, the agents discover that Helena is still alive... and teaching high school literature. Meanwhile, Jane reveals the full extent of her plan but one agent will lose their life carrying it out.
Nate reconnects unexpectedly with Diana, who offers him an exciting opportunity. Serena forces Charlie to decide which world she wants to embrace. Dan seeks out Chuck’s help to stop the publication of his book, but discovers it is Chuck who needs the help. Blair’s future sister-in-law, Beatrice, arrives from Monaco, but her motives with Blair may be more than just to get acquainted.
After Robin assaults a girl who is out to ruin Barney's relationship, she is forced to begin court-mandated therapy sessions. Meanwhile, Ted gets too involved in Lily's pregnancy.
House is serving out a lengthy prison sentence for his various misdeeds, including his trip outside the country in an attempt to escape responsibility. Entirely cut off from his old life, House determines his current problems are the result of his inability to deal with people. Feeling he will never be able to practice medicine again, he plans instead to go back to university to earn a doctorate in physics - a field that will all but assure his isolation from other human beings.
When the park's bowling team, "The Park Strikers" make it to the championship match in a bowling tournament, Death, the lead member of the rival championship team threatens to reveal Skips' secret if he does not back out.
Maverick seeks justice for the death of two huskies and fears there could be a third. SPCA investigates the death of horse, and rescue a dog trapped under a house.
Alan prepares Walden for a date with Bridget, while Jake decides to emulate Walden and drop out of school.
The wives continue their vacation in Punta Cana, but they discover the open-air market and streets can be hazardous (especially in heels). Back in the Garden State, Ashley considers getting a tattoo.
Prime Minister Birgitte Nyborg must appoint a new EU Commissioner. Sejro would seem the obvious choice, but Birgitte is surprised when he not only turns down the post but sees it as a personal slight. Who can she appoint?
Alicia discovers she must become an expert on English law when a libel case she wins involving a businessman from Britain becomes an international matter after it is retried and transferred to a court in England via satellite.
Making Monsters is a fascinating look at the world of animatronics and mask makers. Ed Edmunds and his small staff work tirelessly in Greeley, CO, to create some of the scariest animatronics and "frightronics" the haunt industry has ever seen. Ed and his company, Distortions Unlimited, are known in this industry as innovators with their impeccable design and execution.
Early attacks and nealy kills a radio announcer that upsets him. He ends up taking the announcers job and takes the title "Big E". He ends up losing the job when the announcer gets out of the hospital and shoots him in the face during a book signing.
When a hurricane hits Langley Falls, the Smiths fight like mad to survive in their home. The crossover starts on The Cleveland Show S03E02 The Hurricane (I) and Family Guy S10E02 Seahorse Seashell Party (II).
When Larry diagnoses Fitz with dyslexia, he’s a little surprised by Fitz’s acceptance… until he discovers his plans to cash in on the disability system.
Ben and Cam look for a way to market their CRISP attire in New York after a promising debut in Tokyo. Meanwhile, Rene's new Rasta Monsta billboard is a hit with everyone except his girlfriend; and Rachel returns from a soul-searching trip abroad, but she's still not over Ben.
Ray and Tanya must convince a bank officer and her friend that their "Wellness Center for Women" idea is financially sound. Lenore discovers a new prospect to rival Ray.
Black Aggie strikes up a romance with Greg “the Gunman” Gaffney and gives-up prostitution. But she’s still dirty on Nellie for putting her out of work, so she fronts her with a cut-throat razor. Frank Green intervenes and gives Aggie thrice as many cuts and bruises than she started out with.
When a storm hits Stoolbend, the Brown/Tubbs family tries to salvage what's left of their vacation. Meanwhile, Cleveland Jr. shocks everyone with a proclamation of his religious beliefs. The crossover continues on Family Guy S10E02 Seahorse Seashell Party (II) and American Dad! S08E02 Hurricane! (III).
Abby and Lina investigate a fellow Internal Affairs detective; Brody seeks advice on how best to woo Abby.
CeCe and Rocky plan to go to Alabama with the rest of the show, but CeCe tricks Rocky into getting on a bus to Los Angeles in order to audition for a reality show, and they get stuck at a bus station in a small Texas town. After the mayor sees the girls dance at a Town Hall party, he asks if they want to dance for the town's air-show. However, they find out they will be dancing on the wing of a World War I plane while in the air. Flynn stows away in CeCe's suitcase on the trip and Deuce and Ty compete for a job at Deuce's uncle's pizza place.