Barry enlists Michael's help in tracking down his money-laundering client list, which has been stolen by a vicious thief. Michael goes after the thief, only to find that there's a lot more to the situation than he realized. Fiona tries to be supportive of Michael's efforts to reconnect with the intelligence community, but she and Michael find that their differences on the subject may not be reconcilable.
Showmances begin to blossom and another houseguest goes home in a heated eviction. Also, the houseguests face off in their first endurance HoH competition.
In pouring rain, Dr. Voline, a night doctor, knocks down a naked young woman with his 4x4. Transported to the hospital, she doesn't remember anything and is declared carrier of an unknown bacterium. Refusing to be separated from the man who hit her, the unknown will prove to be a real enigma for Yann. In particular, he discovers in her strange powers allowing her to read thoughts and to exchange personality, memories and skills with those she meets.
In pouring rain, Dr. Voline, a night doctor, knocks down a naked young woman with his 4x4. Transported to the hospital, she doesn't remember anything and is declared carrier of an unknown bacterium. Refusing to be separated from the man who hit her, the unknown will prove to be a real enigma for Yann. In particular, he discovers in her strange powers allowing her to read thoughts and to exchange personality, memories and skills with those she meets.
The team exhumes the body of a car crash victim after claims she has been seen alive.
Toby works with a traumatized teen who was left unable to speak after the death of his parents in an attempt to discover what happened during the accident that killed them.
Captain K'nuckles accidentally gets Flapjack stuck in a jar when trying to get some Candied Island candy. This leads Flapjack on a long journey in an attempt to return home, after being washed out to sea.
Wandering in and out of he underbelly of Los Angeles, where criminals roam free under the veil of night or hide in the shadows of day, is routine for Lieutenant Carter Shaw and his special undercover task force. This team understands that to bring down a criminal, one must first get on their level.
The team must commandeer a full hospital floor in order to quarantine a convicted felon and get him to reveal the location of the stolen money, or die.
A number of murders near a government safe house in Midsomer appears to be connected to a group of British spies stationed in East Berlin during the Cold War.
The top six chefs get a surprise as they prepare to cook their signature dishes.
The squad investigates the death of a 99-year-old man who has been shot in the head sitting in his home. The case, which resembles a crime that happened in Tulsa three years ago, offers Grace and Perry an opportunity to utilize their expertise in gambling-related crimes from the vice days. It also gives Bobby a chance to reconnect with his dad and Ham a chance to connect with a kindred spirit. But Grace’s attention is drawn towards Rhetta when she learns something unexpected about Ronnie.
Millais sets to work on a masterpiece for art critic John Ruskin. Hunt is in turmoil.
The houseguests experience a pig's life in the power of veto competition. A few waver between kicking Ronnie out.
The perfect party becomes a nightmare when a herd of brutish women infiltrate the bar. Tommy's love triangle reaches new heights.
A woman kidnaps Artie and insists that he help her recover her brother... who was lost in an artifact-related experiment 12 years ago.
The remaining 14 chefs get a surprise awakening in the middle of the night to make a spaghetti dinner for a group of hungry firefighters. The winner will be determined by which team can serve first, and the losers must wax the firetrucks. later, two contestants are rushed to the hospital after suffering injuries.
With their power supply dwindling, the volunteers attempt to build a generator that runs on smoke from wood scraps. When they scavenge the nearby streets for supplies, they must face off with a motorcycle-riding thug.