Ang and Ling to travel to the Shadow Dragon Temple, to recharge their bands with Dark Yin Energy. Master Chin turns the Shadow Dragon Temple into the Double Golden Dragon Temple.
Sock and Sam move in together into a condo of their own and meet their new neighbors, Tony and Steve, a gay couple who is surprisingly friendly to the two slackers. However, Sam and Sock soon discover that there is more to the couple than meets the eye.
Sayid confronts Ben's spy on the freighter, and Ben urges daughter Alex to flee Locke's camp in order to survive an impending attack.
Murdoch questions the confession of a mad ventriloquist who claims he killed his alcoholic father.
Lionel has Clark kidnapped, and when Chloe and Lana confront him, he makes them think Lex is the culprit. Chloe and Lana then beg Jor-El to restore Kara's memory because she's the only person who can rescue Clark.
The team investigates the armed robbery of a fundraiser who has been travelling across the country in a bathtub full of baked beans to raise money for Children in Need. Alex thinks that a crime reconstruction on Police Five will do the trick, but Gene prefers some old-fashioned police work.
Raymond "Shrimp Boy" Chow is a survivor in the gangland of San Francisco's Chinatown. In 1976, the 16-year-old moved to San Francisco with his family and quickly joined the Hop Sing Boys gang. On September 4, 1977, he was at the Golden Dragon restaurant when 3 Joe Boys gang members killed 5 innocent patrons after storming the popular restaurant looking for revenge against their rivals, the Wah Ching. The attack made international news and forever changed the landscape of Chinatown's underworld. In the ensuing years, and after two stays in California's prisons, Chow's power and influence was on the rise. In 1989, he partnered with Peter Chong, a leader of the Wo Hop To triad, to first consolidate all the gangs in San Francisco's Chinatown and then expand their criminal empire nationally. Although federal and local law enforcement would bring the group down, Chow would eventually end up back on the streets of San Francisco after testifying against his former friend and partner. Raymond Chow says he is now a changed man, but only time will tell if he's given up the life of a gangster.
A teenager dying of embarrassment, and a couple have the chance to buy the gateway to Narnia. Plus practical joking amongst scientists.
The body of a teenage girl, Maria Cole, is discovered in a chalk pit, and the tracks of three different vehicles are discovered at the crime scene. They eventually lead D.C.I. Connor and D.C.S. Walker to the local hardman, Ray Harper. His son Andy and his friend Darren admit being at the pit on the same night, though they claim that they never saw the girl there. However, cracks soon appear in their story when CCTV footage reveals that they crossed paths with Maria before her death, later leading to the two boys being charged with her murder.
Erin Burnett and Jim Cramer interview the remaining celebrities, after which a celebrity is fired. The remaining two celebrities oversee an auction for charity and a concert.
Paul tries to steer Sophie away from thinking everything is her fault and that there is often others who deserve the blame instead.
A terrorist organization seems to be tied in with the violent death of an art dealer, until the victim's troubled son with ties to a fanatic religious group is investigated.
Judy and Graham Mahoney never dreamed they would have trouble selling their three bedroom weather board cottage so they went ahead and purchased a new home, before they sold.
The Emperor destroys the Temple of the Golden Dragon, forcing Ang and Ling to look for the Shadow Dragon Temple.
TAPS responds to a call from the night custodian at the Clapp Library in Belchertown, MA, whose solo shift has been graced by a few unearthly visitors. Then, the team investigates a house that sits on a 300 year old Massachusetts property where strange activity has plagued four generations of a local family.
Gwen finds the darker side of Torchwood when a teenager disappears, investigating why hundreds of people have vanished without a trace. Jack is obstructing attempts to find them, and the answer appears to lie in the Rift.
While trying to escape her troubles in the secluded mountains near South Park, Britney Spears has a run-in with the boys. Stan and Kyle get swept up in her celebrity as well as the non-stop feeding frenzy that plagues her wherever she goes. The boys must take Britney to the North Pole when they learn the secret behind what makes her so popular.
On Lucas and Lindsey's wedding day, Peyton must choose between intervening and losing Lucas forever. Nathan uses the event to try to mend his marriage to Haley. All are shocked when Dan, who is out of prison on parole, shows up at the event.
Following the Rangers' decision to take justice into their own hands, Major Beck goes to extreme measures to prove he's in complete control of the town, while Hawkins receives a call from Chavez telling him that it's time to transport the bomb.
When Stan gets caught in the crossfire between Yvonne and her kids, a full-blown row puts their relationship on the rocks. Things go from bad to worse when Yvonne finds herself held at gunpoint in the shop. Stan comes to the rescue but any hopes of this leading to an easy reconciliation are thwarted when the gun goes off and Stan lies bleeding amongst the cut-price yoghurts. Monica starts to panic when she discovers that the delivery date for her baby could be sooner than she thought. Faced with the unbearable last weeks of pregnancy and dreading maternal failure, she concludes that the only way through is to face her fears, bring on the birth and get it all over and done with. Carl announces that he's going to join the army. After all, there are some good perks: lots of travel, learn a trade and the girls love a guy in uniform. But can he really put himself up as canon fodder?