Chuck foils a plan to kill Tyler Martin, an international rock star. Chuck's night out with Tyler leads to trouble. Morgan holds a contest among his fellow employees.
As U.S. troops remain in position outside of Sangala, Dubaku seeks another high-value target using the CIP module. While the entire NSA scrambles to locate the breach, the situation rapidly escalates. Paranoid FBI Agent Janis Gold commands from her post, while Jack, Tony, Renee, Chloe and Buchanan follow leads.
Tired of being treated like a child, Erica confronts the source of her reputation by returning to her Bat-Mitzvah - only this time she will prove herself as a woman.
Following workers at the Pennsylvania SPCA, which rescues more than 10,000 animals each year, including domestic pets, and exotic and dangerous creatures.
Blair comes up with a devious plan to take down her new teacher, Rachel. Chuck has no recollection of what happened to him when he wakes up in a hotel. Nate and Vanessa try to help Chuck fill in the missing pieces of his night. Meanwhile Dan and Serena try to keep their relationship together as Rufus and Lily grow even closer.
Melissa doesn't think Alan's family appreciates him, so she asks him to move in with her and her mom.
As Lucas begins to start casting for his movie, Peyton begins to put together plans for their wedding. Meanwhile, Dan gives Jamie advise when he has his first school crush; Brooke is introduced to the actress that will play her in Lucas' movie; Nathan receives exciting news; and Haley is forced to make a tough decision at work.
Robin, desperate to find a job before she is deported, agrees to let Barney produce a video resume for her.
House and the team take on the case of a woman who collapsed in the middle of a cooking class, and they soon learn she is a highly-renowned cancer researcher who recently gave up her entire career in order to pursue her own personal happiness. Though the team struggles to understand how the woman could give up saving lives for the sake of her own contentment, each grapple with the pursuit of happiness (or lack thereof) in their own lives. As the patient’s condition continues to worsen, so does Thirteen’s as she begins to suffer serious and life-threatening reactions to the experimental Huntington’s Disease clinical trial. Meanwhile, Cuddy attempts to make House’s life miserable for him in retaliation for his part in her own unhappiness.
Sheldon's solution to Penny's financial difficulty leads to a confrontation between Leonard and Penny's ex-boyfriend.
Nine contestants must re-invent their glam drag looks using thrift store clothing and tschotchkes from the 99-cent store. Guest judge Bob Mackie stops by to help RuPaul weed out the drag queen with the least style.
The gang goes to Klaus' bookshop, but there are traps. Sophie is paired with Zhalia, and Lok and Cherit are paired with Dante, but Sophie suspects Zhalia of being a traitor.
Brent and Hank are on the outs after a trip to see their favorite comic book writer goes awry. Lacey's generous donations to the thrift store make the perfect gifts for Karen to celebrate her recent promotion. Oscar and Emma's new home alarm system causes more emergencies than Davis bargained for.
Sam and Mel were caught in an intimate moment when their nephew took their picture, and now plans on showing it around his school.
Kyle hits the bar with Josh and Declan to drown his sorrows after breaking up with Amanda. Lori and Jessi bond over boys as Lori uses Jessi's apartment as a bolthole.
Grylls has some tips on how to survive the hurricane season and he also eats a cooked tarantula to survive. He tells us about the hairs on the tarantula's back legs and how they defend themselves using the hairs.
Dwight must makes amends with the office after his fire safety seminar goes awry; Michael tries to get his employees to relax; Andy becomes convinced that Pam and Jim are film gurus.
George meets another werewolf called Tully, who overstays his welcome.
The negative of “Lez Girls” goes missing; Shane’s incessant apologizing to Jenny finally gets noticed; Alice’s feelings are hurt when Jenny denounces her desire to write a screenplay; Phyllis lets Bette in on a suppressed secret; and it’s opening night at Kit and Helena’s new club, HIT!