A ghost hunter and ex-cop allows her son to join a nighttime investigation of a graveyard. The teenage boy's innocent use of a pair of divining rods allows a demon to attach itself to him.
Still reeling from Mick's revelation about his identity, a cautious Beth struggles as she helps him track down a blood-thirsty, renegade vampire who doesn't know how to deal with his killer urges.
Melinda helps an Iraq war veteran deal with the ghosts that he has brought back with him.
As Lucy and Guy's relationship intensifies, Lee starts to ponder his lack of a girlfriend and, encouraged by Barbara, tries speed dating. Tim is forced to go on a disastrous date with Barbara in order to prove that he sees her as more than 'the help'.
The Pacific Tropic Spokesmodel contest at the Montecito is sabotaged and Mike leads the investigation.
Alex duplicates herself so she can be in magic class and at a sale at the same time. Meanwhile, Jerry gives Max his first wand.
So many things have changed at Dillon High and the first day of school is the real test. Matt stands by as his world comes crashing down, while Landry still copes to make sense of his. All eyes seem to be focusing on Smash, while Tami tries to adjust to having a teenager and a newborn.
When a car crashes into a busy coffee shop, the team discovers the fatal act might not have been an accident.
Feeling as though he isn't contributing enough to the group, Sokka seeks out an elusive swordsmaster from whom he can learn the ways of the blade.
A former co-worker of Vicki and Mike. Comes to Vicki for help in his own murder downside Vicki can only see him.
Rikki tries to avoid Zane when he comes back, but needs his help after an incident with a speedboat. Meanwhile, Charlotte continues to flirt with Lewis and Cleo worries for their secret.
Michael gleefully anticipates attending the company's Web-site launch party in New York. Meanwhile, Angela arranges a bash in Scranton, while Dwight gets wrapped up in a real paper chase: He tries to sell more paper than the Web site.
Kara takes to life in Smallville by getting a job at the Talon, and entering the Miss Sweet Corn Pageant as a contestant, overruling Clark's objections. However, Lex takes an interest in her and three of the other contestants discover she has super-powers and decide to use her to steal a valuable time capsule.
When a group of Ronon's people enlist the team's help in raiding a Wraith weapons facility, Ronon reconsiders whether his future lies in Atlantis or with his friends.
On election night, the Sterling Cooper staff pulls a rowdy all-nighter while watching the returns. Pete's ambitions cause him to directly challenge Don. Don remembers his past as a soldier in the Korean War.
Sam & Dean track down changelings that are pursuing mothers and their children. A boy they protect bears a strange resemblance to Dean, which at first makes Dean uncomfortable because he once had a one-night stand with the boy's mother Lisa.
The team searches for a missing mother who they believe may be searching for her son, who is also missing.
Darth Bobo nous prouve encore une fois qu’il est le clown le plus exécrable en ville. Cette fois, il a kidnappé Sixe afin de forcer Ardillon à tuer le commandant Adam. Ardillon doit non seulement libérer Sixe, mais il doit affronter un avion plein d’horribles serpents venimeux qui pique tout droit dans le désert.
Paul Teutul, Sr. and his son Paul Teutul, Jr. manufacture custom chopper-style motorcycles.
The doctors meet the world's oldest intern. Marcy brings in her son Henry because she finds his change in behavior suspicious. A patient named Connie may lose her vocal chords unless Mark and Richard can perform a radical new surgery. George impresses the other interns at work but at home he is trying to deal with his guilt about having sex with Izzie.