Plagued with nightmares featuring the devastating power of his Avatar State, Aang and the gang meet an Earth Kingdom general who has big plans for defeating the Fire Nation. Meanwhile, Zuko and Iroh, having survived the failed attack on the North Water Tribe, have a surprise visit from Zuko's sister with seemingly good news.
While sequestered on jury duty, Monk juggles two cases: proving that the accused is not guilty and figuring out who was killed outside the courthouse.
A routine office day is changed when children come to Dunder Mifflin for "Take Your Daughter to Work Day". Michael is surprised when he strikes up a friendship with the five-year old daughter of his sworn enemy, Toby. Pam is desperate to befriend her colleagues' offspring and a misunderstanding puts Ryan under Stanley's thumb.
Ryan thinks about not inviting Marissa to his 18th birthday after their falling out but Sandy tries to get him to invite a relative. After months of avoiding telling Summer and Marissa the truth Neil and Julie tell Summer and Marissa the truth.
Bright takes Ephram to one of the college keggers to help cheer him up for some reason, but Ephram ignores the girls who are flirting with him and the party as he's playing video games. Also, lonely Edna suffers a panic attack and is rushed to the hospital. Lastly, Delia grows more rebellious against her father. Harold and Rose consider adopting a child from Africa, but the process of it is a lot harder than they expected.
When is it time to go out on a limb? Armand Assante guest stars as a patient who makes Sam an offer she might not be able to refuse. Luka must calm Abby’s baby-related fears after an incident at the hospital places everyone at risk. Kerry makes a difficult choice, and Neela joins a support group.
On their way to the Battle Tower, May finds a Smoochum behind a bush. She tries to pick it up, only to be attacked by three Jynx, Smoochum's sisters. After a short battle, Ash and the others leave and head for town. Soon after, Team Rocket take Smoochum and plan to make her a star. The Jynx then begin to attack the town and Ash and May hold them back before luring them to where Smoochum is. However, when they get there, Jessie has no intentions to give Smoochum back to her sisters!
With memories of Eric still fresh, Donna worries how the gang will react now that she's dating Randy. Meanwhile, Fez tries to impress a coworker at the salon.
A single room opens up in the house, prompting Eduardo, Bloo and Coco to compete for it.
It's Mother's Day again when Earl remembers that he has never given his mother a Mother's Day gift Just as he and Randy are about to finish carrying out his long overdue gift his mother decides her repayment should include Earl doing something for his father.
Yasmin is busy juggling Seb and Cash. She's got to sort this mess out but when family tragedy strikes Seb - it proves impossible. Jeanette and Darius' new home care arrangements seem to be working out very well indeed. As are Anika and Oliver's plans to market Jeanette's healing abilities - they've even booked a camera crew to shoot an ad and Jeanette can't wait to glam herself up. Rees is surprised to see Matt embracing a mystery woman in the park. Matt told everyone he was off to the wine merchant. Who is the woman and why is he lying? Footballers' wife Shannon Lawson visits recovering Darius with her new boyfriend Callum. Darius is thrilled to see Shannon but gutted when he discovers Callum has taken over his role as Sparks' top striker - and is Shannon's new squeeze. Yas lies when she vows it's all over with Seb to Cash. She thinks she's got away with it but Cash is out stalking her every move and decides to sort things out - his way. Joly welcomes new waitress Lizzy to the brasserie. Lizzy can't keep her eyes off Rees and it looks like the interest could be mutual. Unbeknownst to Seb, his days are numbered now Cash has got it in for him. What Cash wants, Cash gets - and there's no way he's sharing Yas with Seb. On a mercy-dash to the hospital Seb drives straight into a trap. Darius is enjoying the ministrations of Nurse Dunkley and it's not long before her techniques prove irresistible. The age gap shrinks into insignificance as she convinces Darius - only she can love him now.
Will Truman and Grace Adler are best friends living in New York, and when Grace's engagement falls apart, she moves in with Will. Together, along with their friends, they go through the trials of dating, sex, relationships and their careers, butting heads at times but ultimately supporting one another while exchanging plenty of witty banter along the way.
When a private website for Neptune High's gay students is hacked, and the members blackmailed, Veronica finds it difficult to track down the culprit when the victims want to remain anonymous. Meanwhile, Hannah finds out Logan's true intentions, and Keith believes he has found an alibi for Terrence.
This episode demonstrates the production processes for individual transporters, canoes and electric guitars, and shows how each is made.
When Brennan decides to give online dating a try, she ends up the target of a shooting at the local restaurant where she's meeting her date. The resulting investigation reveals that the shooter could be connected to either of the two cases she's currently working on.
Mariel begrudgingly performs an ultrasound when Christina demands to know what is growing so quickly inside of her. After the school reopens, Jesse is bothered by the way; some of the fellow students are acting. Russell and Dave investigate what Healy knew about the hybrids.
The roommates gather for a very special clip show reunion sit-down with The Producer.