An unlikely alliance forms between Bellick and Sucre while Michael is determined to face the president. T-Bag gets into some trouble when he loses his luggage and C-Note faces major consequences after some of his actions.
With the election and New York City's destruction looming, Nathan has a disturbing face-to-face meeting with the shadowy Linderman. Hiro's attempt to steal the sword steers him into a grim new direction. Suresh makes a breakthrough on the list—at great cost. D.L. begins to suspect all is not well at home. Isaac paints his most terrible painting yet. New hero Candice Wilmer makes an illusive debut.
Lauren tries to make peace with Heidi, but is instead stood up when Heidi decides to meet up with Spencer instead. Meanwhile, Whitney finds herself annoyed at the fact that she is not respected as a Teen Vogue intern.
Lilly investigates the 1964 murder of a 17-year-old girl who was sent by her parents to a home for unwed mothers, where she gave birth to a girl. The next day the teen was killed. The case is reopened when the victim's daughter comes forward, having just learned that she was adopted and that her biological mother was slain.
The Walkers find out about William's biggest secret: his other daughter with Holly.
After seeing Zoey stopping a fight, the wrestling coach wants Zoey to join the team. But then when days pass, she doesn't get a chance to wrestle anyone. Then later on, she finds out that she will be wrestling in the tournament and facing the undefeated champion, Chuck Javers. Meanwhile, Lola wants to be a reporter and, thanks to Quinn, gets to be a commentator for the wrestling match.
Ryotaro Nogami transforms into Kamen Rider Den-O traveling to different times using the time-traveling train DenLiner to battle the Imagin monsters and preventing them from altering the past to affect the present and future.
Elena is frantic when her daughter Sofie goes missing, and the team has a full schedule as they must also search for a missing female tourist named Jenny.
Edie gets an unexpected visit from her son. An unexpected pregnancy causes complications. Victor Lang, a man in his 40s running for mayor of Fairview, introduces himself for Gabrielle. The deceased Rex Van De Kamp narrates.
Bart has to see a psychiatrist after he starts a panic at school by telling a story about a murderous cafeteria worker. Meanwhile, Lisa tries to civilize Cletus Spuckler's hillbilly children, with mixed results.
When an Oxford housewife is found hanged in her home, Lewis and Hathaway unearth a far darker murder case than the initial suicide verdict suggests.
An otherwise healthy man experiencing premonitions of his own demise seeks Harry's help but ends up croaking right in his office. As the dark circumstances surrounding his death are revealed, Harry finds himself in the crosshairs of a dangerous magic-user; meanwhile, the crime that got Bob condemned to living in his own skull for all eternity finally comes to light.
Quagmire takes Peter to work but Peter messes things up, causing Quagmire to lose his job as a pilot. After not being able find another job, Peter and Cleveland make plans to help him get his old job back. When the plan fails, Quagmire receives advice from his idol, Hugh Hefner.
Antony's nature reasserts itself, and challenges his alliance with Octavian. Timon and Levi set themselves against Herod's plans. Servilia's public displays of grief leave Atia unsettled. Gaia uses Pullo's punishment as a weapon against him. His daughter's sudden interest in business matters arouses Vorenus' suspicions. Posca gets married.
Drake and Josh accidentally kill Megan's hamster and they think she is planning revenge.
Kara continues to have dreams about Leoben Conoy and the mandala she painted at her old apartment on Caprica. While on patrol in her Viper, she encounters a Cylon Heavy Raider. When Tyrol cannot verify Kara's claim that the Cylon ship struck the Viper, Admiral Adama and Lee become concerned about her mental stability.
Tim and Eric hold a seminar on how to build a successful sitcom writing career.
Jenny and Tina look for the right movie director but butt heads over creative differences. Phyllis' husband drops by unannounced at Alice's place. Bette is falling hard for Jodi and lets her emotions interfere with her work. Kit manages to crack through Papi's hard outer shell – with unexpected consequences.
Yeah, Kenichi’s a total wimp. He’s always getting picked on and doesn’t have a lot of friends to stick up for him. The guy needs motivation if he hopes to graduate in one piece. Well, Miu’s the perfect motivation. She’s hot, she accepts him, and she just so happens to live at a dojo with six martial arts masters. You could say fate has led Kenichi to their door, or you could say he was just following the hottie. Either way, he’s about to get whipped into serious shape. If he can survive some hard-core training, he might survive another day at school. He might even score with Miu. Yeah, you could call Kenichi a wimp. But let’s go with underdog instead.