Bloo is suspicious of an old "Friend" of the house, Uncle Pockets, who returns after a long absence.
A dark Chi-Wizard from the future called Iso travels to the past to steal one half of an ancient relic from Section 13. Unbeknownst to Iso, Jade follows him through a time portal on his return trip to the future and runs into her older self. Young Jade is shocked and disappointed to learn that adult Jade has so easily accepted the punishment of being demoted from field agent to desk duty at Section 13.
When fellow detective Marty Eels shows up at a crime scene knowing all the answers, has Monk finally met his match, or is Eels cheating?
Camp Kidney competes in a soap box derby, with Slinkman at the wheel of the Jelly Bean's entry into the race.
The Squirrel scouts discover that the Jelly Beans are from another planet and kidnap them to get more information.
The Jelly Bean cabin befriend a garter snake, which gets loose and goes on a mad rampage.
Lumpus attempts to catch a fish in leaky lake, but soon discovers he needs the help of Jelly Beans to bring him back to land.
Bloom is in Darkar's captivity so he can unite Dragon Fire with Shadow Fire and open the portal to Realix. The Winx Club and Heroes must head for Shadowhaunt and rescue Bloom! Fortunately Amentia and the guards will help them as well, but it's too late-Darkar has turned Bloom into evil!
Ash and his friends set out for Mt. Moon, home to the Cleffa family of Pokémon. However, the young Trainers are surprised when they spot a lone, distraught Cleffa.
Oliver lounges round the flat discussing his plans for world domination with mate Ed as Anika sheepishly lets herself in. Announcing that she’s come for her things, he tells her not to bother, a glimmer of hope perhaps? She’s back to earth with a bang when he hands her two packed bags, demands the keys and slams the door behind her. The morning after the night before, Rees’s head is thumping, Yasmin reminds him that it’s his first day; Bruno has organised a job for him at Nabakov’s Cocoon. Returning with the breakfast, Seb proudly shows Yasmin the headline in today’s Sun, ‘Sparks! Own Goal, Seb Scores with Skipper’s Girl’, he sees that she’s not as cool with it as he is; this is all she needs to add to her stress. Lucy frantically searches for her passport whilst giving Bruno an earful, she was totally humiliated after seeing the rock she thought was for her on Joly’s finger. No amount of grovelling is going to get him out of this one. Rees’ idea of a free ride is stamped on from a great height when he reports to bully boy head chef Matt Bryant at the club. Matt lets him know that although he’s the boss’s son, it is him who’s in charge of things, before barking at him to scrub all the ovens out. Garry and Anika pull up outside Rampant Sounds, the pavement is swarming with paparazzi. As Garry goes to get out of the car she pulls him back, and puts his sunglasses on him to cover up his shiner. The flash of bulbs is blinding as they emerge from the car, it’s official, they’re a couple, Anika’s loving it. After parting on bad terms Seb and Yasmin arrange to meet. Outside the flat she’s approached by a guy who introduces himself as an employee of Cash Brown, after a brief hesitation she gets into the car. As his lackey minds the door, Cash looks Yasmin up and down approvingly, long time no see, it’s obvious that Cash is in favour of his ‘little bird’s’ new-look. Bruno sits at the computer, his face a picture of concentration. He types in, ‘Angelica – Location? and then hits ‘enter’. The screen shows a map of Europe including a strange flashing dot over Spain. He repeatedly clicks the mouse until the image is in full zoom, he has an exact location, and doesn’t he look smug. In an underground car park Garry and champagne soaked Anika take up their favourite positions, on the car bonnet. Both wearing Halloween masks, they get down to business totally unaware of the other vehicles dotted around them. Through her drunken haze Anika is horrified to notice the interior lights of occupied cars, an unfazed Garry fails to miss a beat. Suddenly they are in full glare from the headlights of another car, their unseen voyeur trailing a video camera on them
During the final day at the mansion, the teams spend more time getting to know each other, learning a skill that the other excels at - karate, cooking, kayaking, and piano - as one last thing to do with each other before the final elimination, a series of ten questions about your partner. By evening's end, one team wins a quarter of a million dollars, but both teams walk away with more knowledge and more confidence.
Phyl and Bev disrupt Buxton's day release, Jim threatens Di and Sylvia and Malcolm are on their honeymoon.
Camane posts signs around Rome claiming that Octavius is Caesar's rightful heir. Under Tyrannus's protection Octavius is on the run because Cassius wishes him dead. The two are captured by mercenaries and put into a gladiator's prison where they will face certain death if their true identities are revealed.
Michael Ian Black decides to run for building president against current president Bob Feldman. With a campaign masterminded by Michael Showalter, the political games hot up and David Wain starts to feel sidelined. The episode comes to a thrilling conclusion, as nobody knows whom to trust and Ian Black acquires a very alluring tan.
The threat of a spreading disease causes half of the department to go into quarantine.
The competition continues as Anna and the joes go on a trip to Sea World, while 7 hunks are on the road, ready to step into the game. Anna goes on three dates and not all of them turn out to be the way she expected... the guys try to win over her and she seems to be having hard time when she needs to eliminate 4 guys. Just as the guys leave the show, the hunks arrive, ready to win over Anna...
Brenda and the Priority Homicide Team investigate a sniper who is killing gang members in and around MacArthur Park. Offering assistance is an ex-Army colonel who believes the sniper to be his son. As an all-out gang war looms, Brenda tentatively accepts his assistance.
It's Christmas and Ellen, enjoying her re-kindled love with Geoffrey, decides to celebrate in style - but fails miserably. Meanwhile Geoffrey struggles with The Scottish Play, a fact that isn't helped by Anna's discovery of eight boxes' worth of production notes left by Oliver and the arrival of the star of the show, egomanical actor Henry Breedlove. Richard, running out of options to solve the festival's financial dilemma, decides to apply for a government credit. There's a catch - the money must be used for 're-branding'. So Richard employs a hot new advertising agency to come up with a new, youthful image for New Burbage. Anna has her hands full with a bunch of teenage interns. And to top it off, Oliver (or rather his ghost) returns to the stage in the middle of an elementary school production of Macbeth.
Nate and Brenda discuss giving Maya a 'coherent narrative'; David and Keith await news from Mary, and meet a special little boy; Vanessa is shocked when Julio gets into trouble at school--and mortified when Rico schmoozes things over; Billy invites Claire to dinner, but has no appetite; Margaret helps stage an ambush; and Maggie brings George to a tense meal.