The men are working on tracking down a known terrorist before he can launch an attack. At home, the women must face their own danger when a stranger approaches one of the children.
This episode demonstrates the production processes for balloons, wallpaper, frozen french fries and incandescent light bulbs, and shows how each is made.
After police pull over a driver and arrest him for a concealed weapon, a car crashes into their patrol car with a dead man behind the wheel. The arrested man turns out to be Russian and Homeland Security claim he was working for them. The Russian is linked to an old case that Mike Franks worked on. Mike comes out of retirement to put the Russian behind bars.
Sean soon discovers that Monica Wilder doesn't intend to leave him alone. Christian's therapist has an obsessive torment to reveal. And Burt Landau proposes an unusual solution upon learning that Christian and Michelle are having an affair.
Denny is attracted to feisty lawyer Bethany Horowitz as they try a case against an HMO, and Alan grows more attracted to Shirley as they defend a homeless man accused of cannibalism. Meanwhile, Coho continues his defense of accused murderer Scott Little.
As the team pulls together and tries to help Matt get used to his new role as quarterback after Jason's injury, Lyla offers her support to Tim.Jason learns about the extent of his injury, and Tami gets a job as the school guidance counselor.
After a mother and her ten-year-old daughter are found raped and butchered in their apartment, Stabler and Beck take in a homeless man who turns out to be Munch's uncle, Andrew. Initially he's their main suspect until they find their way to a new suspect. Unfortunately, when their only evidence against Brent Allen Banks is thrown out in court, Andrew, suffering from mental illness, goes too far trying to do what he is convinced is the right thing.
Logan and Wheeler investigate a firefighter's stabbing death, a crime that took place after the victim prevented a hate crime.
Byker Grove follows the lives and relationships of a group of young people who are members of a youth club.
When career criminal Wolfgang West gets put away for four years, his wife Cheryl decides it's time for her family to go straight. But can the Wests change the habits of a lifetime?
Ang has a rough time as he goes through a series of tests, which every Golden Dragon must take like entering the Temple of Changes.
George is having the time of his life playing with his toy boat in a large pond. After one day of playing, though he comes back the next to see his pond almost empty. George finds out that the water is being held back by a dam that was built by a family of beavers, and they will not let him play in their pond. So George gets the idea to build a dam of his own to make a new pond. He later finds out that water is just as important a part of a beaver's home as the dam.
The Man with the Yellow Hat is about to become the world's first untrained person to fly into space so he can deliver food along with several experimental capsules to the International Space Station. But the spaceship designed by Professor Wiseman's assistants Professor Anthony Pizza and Dr. Alvin Einstein is only designed for someone with four hands. So, George winds up being the world's first monkey in space. George is told that he must activate the system that releases the goods for the station at a certain point and that his spaceship is in an orbit around the earth so he will eventually get back around to the station.
Ritchie goes to church with Richard and new Christine without consulting his mother first, leaving old Christine to explain and explore her aversion to organized religion.
As the "Heroes" continue to test their newfound extraordinary abilities, Claire tries to maintain a normal social life when a romance with the football quarterback takes a tragic turn. While Hiro convinces his friend that they are destined to travel to America to save the world, a frightened Niki follows instructions from a mysterious, unknown source that directs her to the middle of the desert. Meanwhile, Nathan uses Peter's accident to propel his political campaign. The elusive Sylar is being hunted by both Matt and the FBI, as well as Suresh, whose father's journal leads to potential clues.
After Ted and Robin's first big fight, Barney tries to convince Ted that being an architect is an easy in to picking up chicks. Lily and Robin start following his trail after discovering that Ted hit it off with a girl named Anna shortly afterward.