The car is fitted with original teledial alloy wheels and readied for sale.
Phil defends Pim against a bully and then he gets bullied. Curtis takes the neighbor's lawn ornaments and calls them his "friends."
While pursuing a time traveling thief, Batman, Wonder Woman and Green Lantern team up with a collection of DC Universe western heroes to battle the villain controlling him.
Arthur's good grade streak slips when his mother takes a client and he fears she won't be around enough.
Fed up with getting punished for Timmy's behaviour, Tommy asks D.W. to teach him good manners.
Having landed a role for a class play, Arthur finds that he can't fit into his outfit. He and his friends team up to get him in shape.
When Muffy wants to take photos from the jungle gym with her new camera, she gets into into an argument with the Tough Customers, the school bullies.
Eric Camden, a minister, and his wife Annie deal with the drama of having seven children, ranging from toddlers to adults with families of their own.
Francine goes to circus camp thinking she would as good as her sister Catherine. But when Francine does badly, she thinks that when it is time for the circus show she won't have anything to do.
Buster takes advantage of generous George, asking him for so many things. But George is shy and is afraid to tell Buster no.
Dr. House's diagnosis of a married woman with a rare sleep disorder forces her and her husband to examine their marriage and question their trust for each other.
Everyone in Arthur's chorus group is excited about their upcoming performance in Crown City. But when Ms. Krasny gets sick, she is replaced by Arthur's strict piano teacher Dr. Fugue.
Huff is not happy when Melody returns in his sexual fantasies, and at the most inopportune times. Russell is coming out of his body cleansing and purification regime in time to take Laura, one of the partners in his law firm, out to dinner. Byrd is under tremendous peer pressure to steal drug samples from his father. Meanwhile, Beth has a verbal run-in with the cops in a convenience store. Russell lobbies Izzy to sign her divorce papers.
BMW enter the small hatchback market with the launch of their 1 series - James drives it and wonders why they bothered. James and Jeremy test cars from Asia and hate them all and Jeremy drives the Ariel Atom. The Mercedes G Wagen gets the AMG treatment and Richard gets to drive it. There's also a race (on Top Gear I hear you cry?) between Jeremy in a Fiesta ST and Richard in a Citroën C2VTS. Trinny Woodhall and Susannah Constantine are the Stars in a Reasonably Priced Car.
It's X-Mas time and WOOHP is hosting its annual holiday party. Like all things WOOHP, the boredom doesn't last long. When a glass of punch is spilled on G.L.A.D.I.S., she sizzles and sputters… then goes positively nutty and starts to take over, locking everyone inside the building and launching an all-out war against the spies and the other agents! Jerry reveals G.L.A.D.I.S' dark secret to the spies. With the new information, the spies race to stop G.L.A.D.I.S. before it destroys WOOHP and the world. In a b-story, Mandy and Clover compete over a pair of Yves Mont Blanc boots.