The heroes decide to stop at Professor Birch's lab. Hearing Professor Oak will come to the lab as well, Ash and Brock decide to accompany Birch to escort Oak to the lab. However, Professor Oak arrives by a cart and greets May and Max, the latter being a big fan of his. Once Team Rocket steals Birch and Oak's Pokémon, May, Max and Professor Oak decide to go after them and rescue the Pokémon on their own.
Will Truman and Grace Adler are best friends living in New York, and when Grace's engagement falls apart, she moves in with Will. Together, along with their friends, they go through the trials of dating, sex, relationships and their careers, butting heads at times but ultimately supporting one another while exchanging plenty of witty banter along the way.
Dave quits his show at Comedy Central and is promptly replaced by comedian Wayne Brady. Dave returns as crackhead Tyrone Biggums, who appears as a guest on "Fear Factor." Dave also hangs out with Wayne Brady, who proves to be unexpectedly menacing. Also featuring music performer Talib Kweli.
It’s up to Stan to put a team of South Park’s best dancers together to compete against a rival troupe from Orange County. While Butters has won awards for his dancing, he refuses to help Stan out, as he hasn’t been able to dance since the tragic death of eight audience members at his last competition.
Doug sabotages Carrie's attempts to start hanging out with her co-workers by scaring them off with several crude techniques. Meanwhile, Spence and Danny realize that women like men who take care of the elderly and start using Arthur as bait.
Turk has to confront a young patient of his, when he accidentally cuts a nerve and the boy (who happens to be a concert pianist) loses use of one of his hands. Meanwhile, one of Elliot's patients unintentionally teaches her a lesson about her relationship with J.D.
Martin worries about a visit from Ronee's mother. She dislikes him because she once saw Martin innocently comforting the teenage Ronee and assumed he was trying to 'take her virtue'.
Detectives try to decipher a motive for the strangulation of a Bronx assistant DA in an area where hookers stroll. When the death of the prosecutor looks staged using information gleaned from a co-worker's caseload, Novak endangers her career to obtain a confession.
Andy's off-duty and slightly underhanded work to prove that Hatcher killed his own wife lands him a transfer out of the 15th precinct and into the Bellevue Morgue engineered by Detective Hatcher. Meanwhile, the squad is up to their whips and chains after a dominatrix is found murdered.
Flex becomes jealous when Breanna starts to admire her Drama teacher more than her. He gets soo jealous that he goes to McKinley Highschool just to tell the teacher off, but because of a huge snowstorm he, Breanna and the entire school gets snowed in. Meanwhile because of the snowstorm Duane is the only one left in the building soo he tries to find ways to entertain himself. Also Flex's father comes back from a trip and helps Flex out with his jealousy.
Cheryl ask Jim to use his truck to transport a giant paper-mâché grizzly bear the girls made for "spirit week" to their school – except Jim just lost his truck in an arm wrestling match and, in a gesture of macho pride, refuses to ask for it back.
Upon discovering Cate in the arms of Artie, Bridget and Kerry decide to blow off their planned trip to their grandmother's and take to the open road to sort out their feelings. Meanwhile, Rory continues to pine for Rachel Sharpe, who confesses her true feelings for him.
Saunders begins making demands on the President. He forces Palmer to hold a strange press conference and then orders the death of the CTU agent who can trace him. Jack learns of a woman who can lead him to Saunders, but a surprise attack shifts the balance of power. As Gael's symptoms get worse, Michelle devises a way to relieve the suffering of the victims at the hotel.
The team is looking for an ex-SEAL who escaped from prison in search of revenge. He is determined to find the real murderer of his wife.
Alvin tells ALS will later affect Nick about his date with Victoria and how they're relationship and for Alvin his only form of communication will be blinking his eyebrows. At a court hearing Alvin is asked to turn over his files involving past clients at LSP. Alvin isn't ready to turn over the yet just yet because feels that in doing so would violate the Attorney client privilege. Nick also helps a young boy who claims he can't remember being abused Nick learns that Andrew has been lying to him all along and now has to testify at his father's hearing.
The gang hits the road to Charlotte where Brooke is determined to win first place at the annual cheerleading competition, but when one of her squad falls ill, Peyton begs Haley to step into the cheerleader's shoes for a day. Meanwhile, after Whitey assigns Lucas and Nathan to the same room, tempers flare and Haley is caught in the middle.
Vic struggles with Claudette's new supervision of the Strike Team. Marked bills lead Aceveda and a federal agent closer to the truth about the Armenian money-train heist in an episode with a recurring motif of people not reporting crimes against them.
After being repeatedly attacked by bounty hunters after several evasive slipstream jumps, Dylan determines that there must be a mole on board. After analyzing data recordings, he discovers that Beka has been infected by The Abyss and has unknowingly been giving away Andromeda's position. Dylan and the crew have to come up with a way to rid Beka of The Abyss -- without killing her.
Amy moves back home, but finds adjusting to her old life difficult, especially after her parents (Tom Amandes and Merrilyn Gann) discover she's taking birth control pills and her former friends give her the major cold shoulder. Elsewhere in Everwood, Ephram thinks Madison is going to break up with him and Andy testifies on behalf of Nina as she and her recently out-of-the-closet ex-husband (guest-star Dylan Walsh) battle for sole custody of their son.
Bernie is tired of living in a child-friendly house and having to give up all of his favorite things because of the kids. When the studio gives him a motorcycle and Wanda suggests that he give it to charity because it is unsafe, he puts his foot down and decides to keep it until he crashes, passes out and sees what the Mac house would be like without him. When he comes to, he realizes that Wanda is right, and he child-proofs everything in the house and becomes over-protective of the kids. Meanwhile, Jordan is caught trying to sell Bernie's girlie magazines to the boys at school and Bernie and Wanda are called into another meeting with Father Cronin.