Bev experiences moments of clarity and reflection and asks Jackie to spend the day together in Chicago. Elsewhere, Darlene finds a rat in her home but refuses to let Ben kill it.
Lexi, Duncan, Sam and Dennis attend an award ceremony for several SoCal Independent editing nominations. Meanwhile, Nell steps in to babysit Sam's daughter, who doesn't seem interested in hanging out with her "fun Aunt Nell."
Sabrina joins a Serious Crimes investigation into an international car theft ring, finding herself getting behind the wheel to protect a former star athlete fallen on hard times.
George gets a 3-day pass from jail to spend with Max but the urge to pull one more con is real. Ellis helps a troubled youth charged with a B&E after he discovers it’s a teen his brother used to know.
The remaining three Welsh chefs compete over mains and desserts inspired by the Olympic and Paralympic Games. Who will win, and who must go home?
The ambulance service responds to two separate calls for patients with severe burns, both in need of urgent treatment at the region’s only specialist burns unit.
Alexis Conran examines some outlandish scams. Alifiya reveals how a scammer tried to convince her he'd kidnapped her missing dachshund, threatening to kill her pup if she didn't pay up. It was only after a panic-stricken Alifiya sent money that she discovered he never had her dog in the first place.
Tim interviews Toni Newman about the attack at her home and asks the On Cinema community to help track down the suspect.
Baiser meets the original Enormita squad, and they're none too happy about the antics with the magical girls. However, they're willing to give them a second chance.
Yuno the Distant Talon discovers the person responsible for a certain tragedy and vows her revenge.
After conversing with her brother Manabu, Horikita offers Yamauchi name as the one who should be expelled. Not only has he made few contributions to the class, but he also worked with Sakayanagi in Class A to expel Ayanokoji.
Elise races to save a patient at the emperor's birthday celebrations. Since the procedure she performs is new to the empire, she faces harsh consequences for her actions. Her priority is always her patients' lives, but what about the physician's exam?
Tomozaki and Mizusawa scope out a girls' school festival (and its girls). Tomozaki has a deep discussion with Fuka the author. Mimimi drops a bomb.
A wave of public outrage pushes Hegarty and June to work together before it's too late.
Following a lead, Hunter and Wrecker make a startling discovery.
With Sophia as her wing woman, Sistine goes on a series of dates to find love in New York City. Worried about moving to Florida and leaving Frank on his own, Jen sets out to find him a girlfriend.