Octavius decides to give up the beautiful Vestal Virgin, Camane, and to devote himself to what he was born to -- the position of Emperor of Rome. The former slave and gladiator, Tyrannus, joins Octavius' forces in the midst of battle to fight against the power-driven Marc Antony, as the fate of Rome and the western world hang in the balance.
Garbage collector/recycling separator, shark catcher/tagger, car recycling
The boys are distraught to see that Kevin the paperboy is getting beaten up by bullies. They scare the bullies away, but the next day the bullies are back, tormenting Kevin! This time the boys mean business, and they chase after the bullies in their Volvo. Unfortunately they also run over Kevin in the process. The boys go visit Kevin, who doesn't know that they ran him over, in hospital. After a heart-warming story where Kevin tells the boys he was delivering papers to help save up money for college, they confess they knocked him down. To make up, they take over his paper route while Kevin is in hospital. However, the bullies now start tormenting Michael, Michael and David instead of Kevin! Things come to a head at the end of the episode where the boys perform a rap about the power of friendship. The power of friendship defeats the bullies, and Kevin gets the money to go to college.
When career criminal Wolfgang West gets put away for four years, his wife Cheryl decides it's time for her family to go straight. But can the Wests change the habits of a lifetime?
Jones shows up late for work because he was out recording for a radio commercial. Doing the "and the installation is free" spot for High Sierra Carpeting. He proceeds to show the other officers his new car and announce he is making a TV commercial. The premiere comes and he finds out he has been replaced by an animated turtle with his voice and he only gets paid once for his voice, rather than each time the commercial airs.
Ellen's audit is not going well and she is shocked to hear that a settlement will be forced on her if she can't hand in all of her records on time. Sarah and Patrick, after an 'intense' nighttime rehersal, find themselves in bed together, which is odd since Patrick is openly gay. Still, Romeo and Juliet is far from being ready to open. Writer Lionel Train uses Anna as his main inspiration for his new play. Come opening night she doesn't feel flattered anymore as she sees her darkest secrets revealed to the audience. The production of Macbeth is also faced with the dilemma of having to replace Henry Breedlove, who was the main attraction. But the understudy proves himself despite personal problems and stage fright. Nevertheless, at the end of the evening Ellen asks a reluctant Geoffrey to ask Henry to come back. The latter, with the help of seasoned actor Brian Cabot (Leon Pownall), has come to the decision to ask Geoffrey for the same thing. But when Geoffrey asks first, Henry feels vindicated and arrogantly informs Geoffrey that he will play Macbeth - but his own way. But all is not well in the end which finds Richard close to a nervous breakdown when Sanjay is arrested by the RCMP and is found to be a con-artist. With the government funds gone and no new sponsors in sight, New Burbage seems doomed.
Three contestants remain and Gordon’s order that they serve an entire dining room becomes too much for one contestant who succumbs to fatigue. The contestants serve their signature dishes, but the teammates suffer from one disastrous performance. Who will create the best dish and who will be sent home without his or her just desserts?
A young Latina's funeral raises questions about the culture--and future--of Fisher and Diaz. Meanwhile, David and Keith are upset when they're not in the driver's seat; Claire takes her co-worker Ted to an art school show; Brenda gets vital info from her doctor--and from Jackie; and Ruth goes out for some pampering and gets more than she paid for.
A judge is murdered in Griffith Park and Brenda's investigation takes an unexpected twist when her best witness, or perhaps her prime suspect, is his teenage son with autism. Challenged by the boy's behaviors, but convinced he has the clue to unraveling the case, Brenda must try to understand him in order to learn what he knows.
Tensions are high as Wildfire prepares for the claim race. Kris makes a deal with Junior – she will go on a date with him if he puts a competitive claim on Wildfire for the impending race. Junior acts like a gentleman throughout the date, and Kris begins to appreciate his friendship. Jean and Charlie also go on a date and run into Matt out at a club. Matt is not happy about Jean or Kris’s respective dates. Dani discovers that Bobby is married, and her friendship with Amber becomes strained after Amber misjudges Dani’s intentions. When Wildfire wins the big race, the two claims on him are revealed to be from Junior and Pablo. Pablo is awarded the horse and strikes a deal with Jean to own Wildfire 50/50.
The comedy illusionist duo explore various topics and debunk what they consider misconceptions about them.
Brian re-evaluates his priorities after the bombing of Babylon. Michael continues to recover in the hospital, and a Liberty Avenue vigil for the victims ends in chaos.
Lois fulfills a lifelong dream of being a model. Stewie starts on a multi-level marketing company. Brian in need of cash to buy his de-worming medication agrees to become his salesman.
Valerie gets a 'name' actor for a 'Room and Bored' episode about her character.
After living for 8 years in an alternate world that only Tom and Alana remember the world with the 4400 has returned as it was at the second the 8 years started. A 30 year old 4400 woman wakes up and finds everybody else in her local community dead. Maia puts April's love for her to a test.
James and Richard spend the evening as 'scootermen'. By doing this, they get to drive different cars and test them at the same time. Jeremy gets to drive the new BMW M5 and the Vauxhall VXR. Chris Evans is the Star in a Reasonably Priced Car.
One of the names on the short list to play 'Aquagirl' exposes a secret from Vince's past that makes Eric feel slighted. Ari gets bumped from an important list. Drama and Turtle try to enjoy their temporary new house.
Ride Owner: Alex, Male Owner's Ride: 1968 Chevy Chevelle Alex is a special education teacher and a magician who loves working with kids. His ride has been though it all, the horn don't work, so he uses a Air Horn, and he's even got a backup! His sound system consisted of a portable stereo, his convertible top wouldn't come down so he decided to tear off the fabric and just leave an open top with a frame around it, and he don't not even have a back seat!