A drug test at the department reveals the Clemmy is with child. So, she looks for potential suiters. Garcia, being a gentleman, gives Clementine a proposition, that she refuses. Meanwhile, Deputy Johnson also babysits a sex offender around the neighborhood where he's moving in.
The battle between Naruto and Kiba draws to a close, with each of them giving it everything they've got. After being tricked by Naruto, Kiba can no longer rely on Akamaru's help. Naruto decides now is the time to release his new jutsu, only Kiba won't give him time to prepare it!
Two recurring characters are introduced in an episode that teaches the odd-couple plastic surgeons a few lessons about moral boundaries. Patti D'Arbanville plays Wallis Forsythe, a pornography mogul who meets Christian at a party and agrees to send some business his way. And Joey Slotnick plays Merrill Bobolit, a hack surgeon who's more successful than Sean and Christian because of his willingness to take on any client. Forsythe's easy money and Bobolit's sleazy competition inject a dose of conflict into Sean and Christian's partnership--as if it needed any more of it!
Faced with the prospect of life in a group home, Ryan decides to run away from Newport, but Seth and Marissa convince him to stay and hide in a vacant building project. Jimmy discusses his recent financial woes with Kirsten, and she offers a solution. After Luke witnesses a close encounter between Marissa and Ryan, he confronts Ryan and a fight breaks loose. Ryan's presence in Newport is exposed in a big way, and two arrests are made.
This season finale covers auction day and the winners of the real estate challenge.
Tom ignores Harry's demands to end his relationship with CIA officer Christine Dale. Christine hands Tom a secure communication which she has accidentally received from high up in the CIA. It says that an American assassin has come to the UK for a hit and that the CIA are going to take him out, without informing Five or any of the security services. Tom can't tell Harry what he knows so enlists Danny and Zoe to help him. However, things start to go wrong and tonight's episode is all 'Smoke and Mirrors'. Will the truth be uncovered before something goes terribly wrong? Has Tom gone bad?
Carrie finds that a casual fling with Harry's best man is a pain in the neck. Miranda is scared of meeting Steve's new girlfriend. After Harry accidentally sees Charlotte in her wedding dress before the big day, she is convinced their wedding is cursed. Self-sufficient Samantha struggles without a man around.
'It pays to go with the union card every time.' -- Ziggy The Detail uses satellite technology to its advantage. Bodie is unhappy that Proposition Joe's people are slinging on his turf, but business flows--until a new face arrives. Stringer Bell looks to an unlikely solution to the problem. Valcheck visits the FBI in an attempt to get real results on the docks. Ziggy's deal with Double-G goes bad in a big way.
The rescue mission is thrown into chaos when David, LeSage and the Chasmosaur take a wrong turn: instead of arriving in New York, they find themselves in Budapest.
Judgement on the last room at last. Tempers break and one couple threatens to leave the competition.
Fry makes a deal with the Robot Devil so he can become a skillful musician and win Leela's heart.
Johnny goes public with his vision of a heavyweight contender dying in an upcoming bout, but instead of stopping the fight, his announcement turns it into the pay-per-view event of the year.
The outrageous behavior between Finch and his sexy partner (Gina Gershon) galls Maya, who sets out to rein in the stallion. Also: Jack and Maya compete for an office-cleaner's favor in a feud that gets way out of hand.
Richard Kind ("Spin City") plays a boorish intern at Blush with a crush on Maya. Also: Elliott is drawn to the women at his Bible-study class that's crashed by lascivious Finch, passing himself off as a sinner anxious to be saved.
As Jean's and Scott's graduation day approaches, Rogue suddenly leaves the mansion.
Enthusiastic young Sideswipe joins the team and Optimus tasks Hot Shot with training him.
Maniac Cop: A group of partygoers is left at the mercy of an escaped maniac, who has commandeered their vehicle. Fear in the Box: A new species of predator is on the loose and hunting a couple of warehouse employees. Fear Antics-Psycho: A naïve actor playing the part of Norman Bates takes the role too far — but the joke's on him. Deadly Feast: A worker at a soup kitchen is horrified to learn that the chef is a cannibal.
When Dr. Director at Global Justice decides that it's the "Ron-ness" that's Kim's secret to success, Ron goes under the microscope. Unfortunately, this means being stolen by the lackey-intolerant Gemini, Dr. Director's older twin. Global Justice, Kim, and Rufus take on Gemini's fist of fury (and Pepe the neurotic Chihuahua) to recover the Ron Factor.