Kate becomes involved with a man she met at a political event, but when a young Russian girl is found dead, she suspects that he may have something to do with the murder, and looks to Megan for help.
A coroner's inquest into the accidental death of a young boy turns into a witch-hunt against Aidan who finds his fitness for duty the subject of vicious debate.
Chesney's having a rough day at work. His chillers have broken, but on the hunt for replacements he meets Remona, a feisty Muslim pharmacist. Within no time he decides to refit Chesco, add a chemist and give Remona the job of running it. But has he acted too rashly? When Avril loses her job, Patreesha insists that she goes to work at the car wash she owns with her husband, Bernard. But Patreesha is in for a shock when she investigates their business further. Elsewhere, Kassi, Shane and Jamie are suited and booted for a big night on the town, but things don't go according to plan.
As Kolby questions her beliefs about premarital sex, Olivia meets with a lawyer after contacting her baby's father and Taylor is put to the test when a new boy comes into her life.
Mike tracks down a TVR Cerbera for just £8,000. However, these classic sports cars are susceptible to rust.
Olympic athletes Maurice Greene, Natalie Coughlin and Danell Leyva help Ramsay lead a 3K race, with the red and blue teams racing to prepare lunch for the runners; communication issues lead to fights during the dinner service.
Meet the Gold family. As owners of Detroit's biggest pawn shop, they've bought and sold things you can't begin to imagine. Every day brings new danger as the Golds operate in the heart of one of America's most troubled cities. With 50,000 sq ft of cash and goods surrounding them, there are millions to be made, but their profits come with huge risk.
In the Quantum yard, during a spirited water fight, Joy accidentally gets Gizmo's inner workings wet, and he fritzes out. Chris becomes furious with Joy, saying he'll never forgive her. Superbook intercedes and whisks the kids back to the days of Jacob and Esau. The two brothers compete over many things, but when Esau gives up his birthright and Jacob tricks his father out of a blessing, they become estranged for many years. When Jacob finally goes to Esau and his brother finds it in his heart to forgive Jacob, Chris takes the cue and forgives Joy, as well.
Chris is stoked because he got a Holo9, the ultimate holographic gaming system! But Chris starts to feel a twinge of guilt when he hears that a sick boy in the hospital would like to have one. It takes SUPERBOOK’S assistance to turn Chris around after he meets Abraham and Issac. Through Abraham's obedience to God, Chris learns that you should put God first, above all else (even an Holo9), and everything else will work out.
Adam Levine and Blake Shelton and new additions Shakira and Usher are back!
Carrie jumps at the chance to a take on a fabulous new identity as Larissa, but gets more than she bargained for when Larissa’s hijinks catch up with her. After a whirlwind day in Manhattan, Walt is forced to face the feelings he is desperately trying to hide. Sebastian and Maggie agree to keep a secret from Carrie. Mouse takes a page from Donna LaDonna’s playbook. Meanwhile, Tom decides to take a meditation class, but finds himself surprisingly tense after a run-in with another attendee.
A record-breaking 100 vault auction brings extra buyers to Chatsworth, CA. Darrell Sheets gets Mark Balelo to bite on a big group of vaults, and their contents lead to an explosive situation. Herb and Mike steal some vaults that might make them storage kings. And Barry Weiss finds some antiques, but will grandma's stash lead to big cash?
The second of half of the 100 vault auction runs into the night in Chatsworth, CA. Ivy Calvin bites the other buyers, slithering to a profit. Darrell Sheets takes charge without Brandon, winning a vault that furnishes his bank roll. And Jarrod and Brandi grab the auction by the horns, making them the true winners of the auction.
The gang investigates Sheriff Stone's alien abduction claims while real aliens are stealing valuables from Crystal Cove.
While Richard is out of town buying a Corvette, office manager Christie Brimberry buys a T-Bird that Richard forgot he had agreed to buy, the crew then turns it into a profitable deal. Model Alloy Ash makes an appearance at the new shop, showing off her welding skills.
Professor Pericles creates a herd of mutant cattle to destroy Crystal Cove in an attempt to locate the Planispheric Disk.
Dutchess makes a peace offering at the shop, apologizing for her bad behavior over the past few weeks and filling everyone in on her heart condition. Alex confides in her old tattoo artist about her frustrations with the crew at Black Ink. When Ted's alleged child is born and the pictures, in fact, look a lot like Ted, Sassy and Ceaser put the pressure on Ted to get a paternity test. Walt meets up with his new muse, Alex, for a photoshoot, and an angry Cease catches them hanging out at the shop. With his impending court date looming, O'S**t becomes more emotional about the possibility of being locked up and Cease is given an ultimatum by the Family Court judge...come up with the 2K you owe your baby mama by two o'clock or go directly to jail.
When "Mommy", the woman who brought Ceaser up in the tattoo world, comes to the shop for a memorial tattoo from Cease, she has some strong opinions about Cease and Dutchess's relationship. Dutchess and Cease visit a trainer to try and get Dutchess's heart health in check. Coley and Lulu arrive to support O'S**t in the days leading up to his indictment, and S**t gets emotional at the thought of a future behind bars and away from Lulu. Ted receives the test results from the DNA lab and is left asking some serious questions about his future. Alex and Dutchess finally meet face to face. Puma pops the question to Quani, causing a hesitant Cease to feel the pressure of commitment. Dutchess finally tattoos Cease, but both he and Dutchess continue to have second thoughts about their relationship. Kaylin, Coley and Puma join S**t at Bronx Criminal Court on the day of his hearing.