When Larry diagnoses Fitz with dyslexia, he’s a little surprised by Fitz’s acceptance… until he discovers his plans to cash in on the disability system.
Ben and Cam look for a way to market their CRISP attire in New York after a promising debut in Tokyo. Meanwhile, Rene's new Rasta Monsta billboard is a hit with everyone except his girlfriend; and Rachel returns from a soul-searching trip abroad, but she's still not over Ben.
Ray and Tanya must convince a bank officer and her friend that their "Wellness Center for Women" idea is financially sound. Lenore discovers a new prospect to rival Ray.
Black Aggie strikes up a romance with Greg “the Gunman” Gaffney and gives-up prostitution. But she’s still dirty on Nellie for putting her out of work, so she fronts her with a cut-throat razor. Frank Green intervenes and gives Aggie thrice as many cuts and bruises than she started out with.
When a storm hits Stoolbend, the Brown/Tubbs family tries to salvage what's left of their vacation. Meanwhile, Cleveland Jr. shocks everyone with a proclamation of his religious beliefs. The crossover continues on Family Guy S10E02 Seahorse Seashell Party (II) and American Dad! S08E02 Hurricane! (III).
Abby and Lina investigate a fellow Internal Affairs detective; Brody seeks advice on how best to woo Abby.
CeCe and Rocky plan to go to Alabama with the rest of the show, but CeCe tricks Rocky into getting on a bus to Los Angeles in order to audition for a reality show, and they get stuck at a bus station in a small Texas town. After the mayor sees the girls dance at a Town Hall party, he asks if they want to dance for the town's air-show. However, they find out they will be dancing on the wing of a World War I plane while in the air. Flynn stows away in CeCe's suitcase on the trip and Deuce and Ty compete for a job at Deuce's uncle's pizza place.
On a trip to Paris, Kate and Laura have a surprise passenger—their mom—who has come to settle some unfinished business with Laura; Maggie faces the unwanted attentions of an aggressive passenger, and Dean and Colette share a momentary flirtation as he tries to track down some leads on Bridget.
Arg sets out on a new career path, Mark and Mario have a run-in at the gym, Mick and Kirk catch up after the singles' night and the gang go paintballing for Lauren's birthday.
In four locations around the world, it is make or break time for the remaining hopefuls as they find out whether or not they have made it to the live shows. Judges Kelly Rowland, Tulisa Contostavlos, Louis Walsh and Gary Barlow have some big decisions to make as they work out who they are sending to the final 16.
Customs and Border Protection patrol the crucial boundary between El Paso, one of the safest cities in the U.S. and Cuidad Juarez, considered one of the most dangerous cities in the world.
The discovery of a strange murder weapon leads the CSIs into the world of gigolos.
Hank pushes Gomez to pursue one last lead, while Walt struggles to protect the family. Jesse gets alarming news and rushes to meet with Mr. White.
When superintendent Chalmers is fired for taking Bart and his friends on an unauthorized field trip, the boys hold the school hostage until he is reinstated.
Gabrielle teaches Carlos how to dance on a strip pole; Susan seeks out a punishment for feeling guilty; Renee bonds with one of the customers at a senior center; Tom and Lynette wonder why Parker was at a late night party; Bree discovers Chuck's past.
After missing and presumed dead for eight years, Marine Sergeant Nicholas Brody is rescued in Iraq, and returns home to his family. But CIA agent Carrie Mathison suspects he might have been turned by his terrorist captors, and believes he could be part of a plan to attack America.
MI5 receives a red flash: radioactive material has been detected at an airport. They have intelligence that a highly dangerous anarchist with a penchant for dirty bombs has secretly entered the country. They enlist Dimitri to honeytrap the anarchist's only known contact, his sister Natalie. It is a morally tough operation for Dimitri, but through Natalie he gets close to the dirty-bomber. Dimitri's personal connection to them both proves invaluable in the tense and potentially lethal endgame.
Despite being publicly embarrassed by legal trouble, Nucky's biggest concern may be holding on to his private army in a battle for control of Atlantic City. Meanwhile, Jimmy pitches a business deal to Arnold Rothstein in New York, but may have more in common with Meyer Lansky and Lucky Luciano. Margaret draws on past experience to retrieve some valuable information, Chalky clashes with a fellow inmate, and an Irish nationalist comes to town looking for support.
While the Griffins are housebound during a hurricane, Brian ingests psychedelic mushrooms. He sees bizarre and unsettling things, and acts accordingly. Meanwhile, the rest of the family is bored and irritable, and Meg finally lashes out at Chris, Lois and Peter for all the crap they've given her. The crossover starts on The Cleveland Show S03E02 The Hurricane (I). It continues on American Dad! S08E02 Hurricane! (III).
Bo and Dyson team up to track down a stolen Mongolian Death Worm on behalf of Dyson's old wolf pack mate. When things get complicated, Dyson finds himself reliving his medieval days – tormented by the hard choices he once had to make, and fighting in the present not to repeat past mistakes.