Michael hates the changes that Dunder Mifflin's new owner is implementing, so he turns to David Wallace for advice. Jim and Pam find the perfect day care center, but Jim's mistake threatens to ruin the interview.
The case of two high school students, one dead and one missing, lead the CSIs into the underbelly of streetcar racing and a tangled web of deadly competition.
Jenna's mother comes to visit, and she looks to Jack to help. Frank moves in with Liz as a boarder, and they decide to aid one another stop some bad habits.
Jeff and Britta team up to derail Annie's fledgling romance with Greendale's resident hippie singer-songwriter, Vaughn.
Michael is caught off guard by a visit from his drug dealing neighbor Sugar. But to Michael’s surprise, Sugar isn't looking for trouble; He needs Michael's help fending off a crew of notorious thieves. Meanwhile, Michael struggles with working beside an unexpected partner.
The sexual attraction between Belle and Duncan heats up over a late-night chat session, while Jackie wants her sister to accept that she and Ben are now a couple, and Bambi ignores Belle's warnings and falls for a handsome client.
A tough INS case has Dylan at war with the law while Beth and Addy find it difficult to represent their morally grey client in a sexual harassment case. Meanwhile, Liam seeks advice from Rowdy on courting and Cliff turns to Hart, hoping to save his marriage.
The designers are asked to design a look for a Fashion Week gala featuring the color red and elements of Campbell's Soup branding. They have $100 and one day to finish the design. Lisa Walker - VP of Innovation, Campbell's Soup.
As Derek begins his role as interim chief, he faces a potential lawsuit when Bailey and Meredith's patient awakens from anesthesia mid-surgery. Meanwhile, Teddy refuses to place Cristina on her service, as Arizona tests Alex out in Pediatrics, and Mark refuses to speak to a heartbroken Lexie.
Malory's career is threatened when a sensitive videotape falls into the hands of a rogue (and roguish) Cuban agent, so she calls on Archer’s expertise in seduction to turn the tables on her blackmailer.
Brennan and Booth investigate a set of uniquely disfigured remains allegorizing biblical text. As they acquire more information about the victim, a former patient of Dr. Adam Copeland at Havenhurst Sanitarium, they are confronted with suspects who are hard to characterize as either good or evil. Meanwhile, Jeffersonian intern Arastoo Vaziri reveals a secret about his past.
Dawn competes in the finals at the Daybreak Town Contest for her fifth ribbon.
When a young woman's body is found in Central Park, drained of blood and missing part of her ear, the CSIs jumpstart an investigation that takes them into the dark and mysterious subculture of vampirism.
Tensions in town run high as the Panthers/Lions game approaches; Coach tells Luke he won't be playing; Tami attempts to placate her detractors; developments both good and bad shake up the Riggins boys; Vince teams up with Kennard to seek revenge.
The football player who tackled his own teammate gets a Web Redemption, and Daniel predicts the future.
When Shawn and Gus join Gus’ new girlfriend on a rafting trip, a member of the group goes overboard, but Shawn quickly realizes it was no accident.
Frankie makes a deal with her kids, that if they do their homework and keep chores she won't nag them. Meanwhile, Mike takes a job as a night driver with Bob.