The senior trip is coming up and Joey needs to get the time off from work -not an easy task seeing that Drue's mom is her boss. However, she decides to give her a few days off.... if she agrees to go on a double date with Pacey to accompany Drue and a wealthy girl named Anna Evans and make sure that Drue behaves himself. Of course this isn't an easy thing to do, and during their night out, Joey starts to get concerned over all the attention that Anna is bestowing on Pacey. Dawson has his own problems when he and Gretchen go out with her friends and he realizes the span in between their ages. Jack also (finally) gets some positive attention from Tobey.
Jimmy's claim of demonic possession and Lily's skirt length prompt Sean's perceived battle with school head Sister Helen
Will Truman and Grace Adler are best friends living in New York, and when Grace's engagement falls apart, she moves in with Will. Together, along with their friends, they go through the trials of dating, sex, relationships and their careers, butting heads at times but ultimately supporting one another while exchanging plenty of witty banter along the way.
Stardate: 54474.6 - When Voyager provides emergency transportation for alien prisoners sentenced to die, a medical procedure unexpectedly and radically changes the values and temperament of one of the prisoners.
Frasier and Niles realize their helplessness when Frasier's car stalls, so they enrol in an auto repair night class. They quickly fall behind, and understand what it's like to be remedial students.
Fancy is being sent on a training course ahead of the squad getting computers. A woman is attacked by a court jester in a hotel room, then a body is found in another room - are they connected? Diane questions her involvement with Danny.
The cases of Harmon Rabb, former Navy fighter pilot, and his fellow lawyers of the U.S. Navy's Judge Advocate General's office.
Dick and Mary visit a psychic together, who claims that the pair are from two different worlds and predicts that Dick will one day up and leave Mary. Horrified at this news, Dick decides to find a replacement boyfriend for her, settling on a man called Gary; who thinks he's actually being offered Dick's position of physics professor. Meanwhile, Sally and Harry decide that if the psychic really knows that they are aliens, then they must kill her, but in a way that isn't possible for her to predict.
Kelso invites the gang to an expensive dinner but skips on the bill, leaving Eric and Donna in the restaurant with no money. The two of them decide to shed their "square" personalities and get back at the gang. Bob is upset that Red didn't offer him a job at Price Mart.
Dharma regretfully seeks Edward's business advice when the co-op's slush fund comes up empty, and Greg works with a very successful attorney whom Dharma used to date.
Sean deals with a series of prank phone calls for non-existent rescues and discover that McKenna's son is one of those responsible in which Jenna uses this to try to heat up the war between McKenna and Sean into a lawsuit hoping McKenna will finally close down the Baywatch Training Center. Zack deals with a slight hearing loss in one of the rescues while dealing with Jenna trying to get his help to bring down McKenna, while Zack is showing around Peggy, a prospective new trainee.
As Annie plans a mysterious day of cleaning as Eric discovers the shocking news that Mary ran away from ""The Colonel""'s to come back home because of a devious scheme she had with Robbie and freaks out. Eric is convinced that more trouble is brewing and goes to insane lengths to find answers. In reality, Mary is heading home for a huge surprise birthday party for Eric, attended by all the people whose lives he's changed for the better in the past few years. Chores at home are interrupted, however, when Ruthie discovers Frankie and Johnny's baby, Mercy at the Camden front doorstep. Meanwhile, Lucy stays with her friend Mike's (guest-star Jeremy Lelliot) near catatonic mother for the day, and drops a proverbial bomb on Lucy. Also, Matt and Simon try to figure out why they delivered Mrs. Bink (guest-star Eileen Brennan) to the hospital.
Sully is upset when he is wrongly accused of falsifying evidence; Bobby helps one of his former teachers dying from cancer; Carlos deludes himself into thinking that Kim is falling in love with him; Sully gets closer to his pretty neighbor.
Jimmy's best friend, Billy, comes to Los Angeles in hopes of becoming a star. But since Jimmy doesn't have a place of his own for Billy, he instead asks Greg to let his friend pitch a tent in the backyard. Greg, annoyed at having houseguests who have houseguests, makes no secret of the fact that he thinks Billy's dream of acting is a waste of time. Greg later gets jealous after finding out that Jimmy is taking Billy to a hockey game when he had previously offered that extra ticket to Greg. Trying to make up with Greg, Jimmy manages to get a third ticket so the three of them can go, but Greg continues to feel left out when Jimmy and Billy have seats next to each other, and he has to sit alone. Greg feels better after hearing from Jimmy that he's tired of Billy after spending so much time with him. Then both of them are stunned when Billy blows them off after his very first audition lands him a starring role on CBS' The District.
The mothership is damaged when a peice of dark matter colides with it.
Ray gets to go to the Super Bowl and cover it for his newspaper. He brings Gianni but feels bad about not having brought Debra when he sees that all the other reporters brought their wives so he has her flown in and to prove that he wants to spend time with her he rips up the tickets to the Super Bowl.
Sheriff Valenti is suspended from the force after refusing to answer the FBI's questions about Max and Isabel, but he soon finds himself right back in the thick of things when Laurie DuPree shows up at his house claiming to be chased by aliens.
Doug sets up his sister with Carrie's boss so that he can watch the Super Bowl on a high-definition TV.
Convinced her father is still alive, Hel ignores Voice's protests and goes to see the one man who can help her in her search Creegan. When Hel is denied access to the prison facility holding Creegan, she shoots a guard with a stun gun and, no longer trusting Voice, uses a laser scalpel to remove her Voice receptor. Alarms go off and Hel realizes that Voice has activated them in an attempt to keep her away from Creegan. Stunning more guards, Hel presses on. She enters Creegan's prison chamber, releases him from his deep freeze, and confidently tells him that her father is still alive. Showing Creegan her removed Voice receptor, Hel promises to turn Voice over to him if he will help her find her father. Naturally, Creegan agrees to the deal. Meanwhile in Mauser's lab, Sarge is awakened by the sound of Voice in her head and is none too pleased that she is the new recipient of a Voice receptor. Mauser shows her and Cleopatra a visual of Hel and Creegan escaping the prison and the ladies