Sean tries to keep his blossoming relationship with Jenna a secret to avoid upset and criticism from the rest of the team when he attends a lifeguard conference on Maui to speak about the dangers of drowning where Jenna, Allie, Kekoa, Dawn, and Jason are in attendance.
Hel and Cleo follow Sarge on a mission to assist Jake Lawson, a famous Protector of the upper levels. They find him and a man named Jerbo under heavy fire from underworld mercenaries, and they're shocked to find that the cocky Lawson is protecting dozens of barrels of plutonium. As Jerbo struggles to erect a force field to protect the plutonium, Sarge tells Lawson he was her role model... despite the fact that he once shot her. When a relay switch gets fried in a firefight, one of the groups will have to stay behind to activate the force field, but that person will be trapped if they do. Lawson draws the short straw and Sarge kisses him before they mask their escape, leaving him behind. Back in their headquarters, Voice finds an ancient tunnel leading to a crypt with the plutonium. Acting on a hunch Sarge goes back alone, confronting Jake; he planned to sell the plutonium to buy his own underground level. They fight and Sarge shoots Lawson, walking away as he dies.
At One Taelon Avenue, Dr Sato and Joshua Doors begin a test with an ID shuttle prototype. The craft explodes, sending everyone ducking for cover while Sato calmly watches. Joshua tries to persuade Renee Palmer to leave Doors International and join him at One Taelon Ave. Jonathan Doors encounters his son in Renee's office and the two exchange opinions about business. Jonathan, concerned about his son, asks Liam to find out what's really going on at One Taelon Ave. At One Taelon Ave, Renee meets with Joshua while Liam is tracked by Control, a computer, while he investigates. Control tracks Sato and begins a bio-purge function. Sato tries to escape the energy walls, but they disintegrate him. Zu'or and Da'an review the security video of Sato's demise. Da'an is concerned that Control may be overriding the Taelon programming and creating its own agenda. Sandoval reports he has begun an investigation at One Taelon Avenue, but Zu'or orders him to close his investigation. Liam and Augur find t
Eric Camden, a minister, and his wife Annie deal with the drama of having seven children, ranging from toddlers to adults with families of their own.
Still recuperating from his recent run-in with a bull, a cantankerous Robert is driving everyone crazy with his mean-spirited behaviour. When his doctor tells him that he needs two more weeks of of recovery, which means two more weeks at his parents' house, his attitude worsens. But Debra things that there is another reason for Robert's bad attitude.
Targeted for assassination by his first wife and his evil brother, a young sultan must marry by the next full moon or he will lose his kingdom. His uncertainty over his newfound bride causes her to stall the sultan with a series of fantastic stories to ease the tension and stall her impending execution. As she spins tales of tragedy, comedy, magic, and mayhem, the sultan learns valuable lessons and confesses his deep love for her.
Mulder and Scully watch a movie with themselves as characters and are thoroughly disgusted at how they and their case are portrayed on the big screen. They recount how 18 months earlier they were followed around by a Hollywood producer while investigating a case concerning The Lazarus Bowl - a mythical piece of pottery reputed to have inscribed on it the words that Jesus Christ spoke when he raised Lazarus from the dead.
Bender takes a new job in the Robot Mafia, but his loyalty is tested when he goes along on the robotic gangster's efforts to rob the Planet Express ship.
After a terrible bout with insomnia, Homer takes the family to Florida during spring break. There, they kill a beloved alligator and are sentenced to a chain gang.
Ellenor pursues the Donovan case, hoping to forestall his execution. Meanwhile, Rebecca's case representing a woman with Alzheimer's trying to keep her marriage from being annulled becomes complicated when questions arise about the death of her client's first husband.
Roller-skating lessons from Hal bug Malcolm, who rebels against dad's discipline while mom agonizes in bed from a backache she blames on Reese. Francis avoids his squad's survival weekend.
Three years after Apocalymon's fall, the Digimon Kaizer emerges. Using dark powers and Control Spires, he subjugates Digimon. New DigiDestined wield Digimentals against the Kaizer, but his sinister Spiral plan may overcome them.
Three old men from Yorkshire who have never grown up face the trials of their fellow town citizens and everyday life and stay young by reminiscing about the days of their youth and attempting feats not common to the elderly.
After joining the Hills for a free romantic dinner, the Gribbles sleep together, and guilt grabs Nancy for cheating on her lover, John Redcorn.
Sammo and Tyrell go to a prison to pick up Anton Trimble, the highest ranking Scorpio member ever captured alive. Scorpio tries to rescue him and show off their new weapon at the same time. They use an EMP weapon to disable all the electronics in the prison and the surrounding area. Sammo and Tyrell escape with Anton and are chased by a group of Scorpio agents. Meanwhile Grace is trying to find a way to get into Scorpio via her links with Kyle Strode.
Jarod infiltrates a gang of burglars to discover which of them killed a little girl. Meanwhile, an email that isn't there leads Miss Parker to someone who might have answers about her mother's death.
The Golden Phoenix takes the human form of Prince Garuda to exact revenge on Dar.
Sydney and Alex are kidnapped by two Mexican brothers that are looking for revenge. Now is up to Trivette, Gage and Walker to save them. Or will the girls end up saving them?
When Chuck returns to Chicago to get married, Gary recognizes Chuck's bride as Amber, a jewel thief. She is now calling herself Jade. Gary confides in Marissa who tells him that he must inform Chuck. Gary confronts Jade, who tells him that she truly loves Chuck and that she is really Jade. He decides not to tell Chuck what he knows. The next morning's paper says that a large diamond will be stolen from an auction. Gary and Marissa throw a private rehearsal dinner for Chuck and Jade to keep Jade there while the theft is suppossed to happen. Jade hires two female strippers to handcuff both Gary and Chuck. She then leaves and steals the diamond. When she returns to her apartment Gary confronts her. Jade tells Gary that she had to steal the diamond because it was once a national treasure of her country. Gary doesn't believe her story. He takes the diamond from her and puts it into the curator's mailbox with a letter warning them to tighten security.