Betty needs Daniel's help to prevent a PR nightmare for the magazine. The problem is, he's unreachable at a company retreat.
CSI needs the help of an 8-year-old, HIV-positive boy to figure out who shot and killed his uncle and his mother during a street party in Koreatown.
While out for a mind-clearing run, Banfield encounters a desperate situation and finds herself trying to rescue a young girl from drowning in a nearby lake. Painful memories of her son in mortal danger and Dr. Greene's heroic attempts to save him are triggered during the experience. Meanwhile, Gates attempts to pull some strings to help out a homeless war veteran, and the interns continue to struggle in the ER.
Hoping to make their own dreams come true, the gang sets out to give an unexpected family an extreme home makeover.
Liz and Jenna are randomly visited by Claire Harper, a free-spirited, Fatal Attraction-like stalker. Claire first targets Jack and claims him for her own. Kenneth, distressed and disappointed by the new page uniforms, looks to be cheered up by Tracy. To make Kenneth smile again, Tracy gives him a surprise which involves the cast of 'Night Court'.
The Gym battle between Ash and the Hearthome Gym Leader Fantina has begun. Ash chooses Buizel to battle Gengar, Chimchar to battle Mismagius, and Pikachu to battle Driftblim. Using his new counter-shield strategy Buizel defeats Gengar, Chimchar defeats Mismagius but Pikachu gets defeated by Driftblim when Fantina uses her own strategy against him, Buizel also gets defeated by Driftblim, but Chimchar finally defeats Driftblim, and Ash wins the Relic Badge. Barry, having seen Ash defeat a Gym Leader he lost to, declares that Ash is a rival if Ash can beat the leader of the Canalave Gym. Meanwhile, Jessie, as her alter ego, Jessilina, wins her second ribbon using her Yanmega in the Majolica Town Contest!
While being evaluated by the International Oversight Advisory, Richard Woolsey meets a beautiful scientist new to Atlantis, who is not what she appears. Meanwhile, Lt. Colonel John Sheppard is captured and tortured by an enemy he thought he'd killed several years ago: his sworn enemy, Genii Commander Acastus Kolya.
Clark takes Chloe to the Fortress of Solitude so Jor-El can heal her after Brainiac replaces her memories with Kryptonian code.
Conflict abounds when a hard fought reward challenge threatens to cause an upset, and a heated tribal council where dirty laundry is aired.
With a life-and-death hostage situation paralleling own strange circumstances, Sam Tyler is ordered with the rest of the 1-2-5 to diffuse a potentially deadly face-off at a hospital where a crazed gunman is trying to force a doctor to reverse a dangerous operation on the renegade's brother, and the squad are all targeted in the gunman's cross-hairs.
What happened to Sam during the months Dean was dead? During the search for a girl named Anna Milton, who has a mysterious connection to angels, Sam reveals the astonishing events of the summer.
Chris has a dilemma when a reward is offered for anyone who witnessed a shoot-out outside a movie theater. Chris was there but he was supposed to be babysitting Tonya and Drew - what will he do? Meanwhile, Julius and Rochelle have a very eventful anniversary at a Broadway musical.
Michael is thrilled when he learns that David Wallace is sending him to Canada for a business trip, and wants to bring both Andy and Oscar with him. Jim misses Pam and he can't wait until she returns from art school.
A year's worth of the most important weekday in Moralton is explored through the eyes of some very very minor characters.
When the school's pool opens for the summer, the gang shops for new swimsuits, and Ryūji helps Taiga with an embarrassing problem.
No water theme park is complete without a long run on a water slide, but what do you do when you don't have the room in your backyard? Let the the laws of physics give you a ride! In what may be their most massive build, the team puts together an amazing, fun-filled "slide-in-a-ring" and then turns on the hose for some aquatic fun.
The team investigates the brutal murder of a house relocator who was found dead inside a Victorian house that he was about to move from Staten Island to The Upper East Side.
Booth’s Brother Jared Booth and Brennan investigate the scene where a body was uncovered during a botched practice police raid. The team identifies the body as a struggling inventor’s father who had recently reunited with his son. But when a second body surfaces, the team is led on a trail of deception to find out who was the actual con-man in the inventor’s life. Clark Edison returns to the lab, and he and Hodgins work on piecing together blueprints from one of the inventor’s potentially valuable inventions. Meanwhile, Brennan likes Booth's brother and goes out on a date with him. She learns a thing or too about Booth's past while out on the date.