Joy visits Earl in prison and they are surprised to meet an old friend who is also in prison. The three reminisce about their past and how they met.
Michael gleefully anticipates attending the company's Web-site launch party in New York. Meanwhile, Angela arranges a bash in Scranton, while Dwight gets wrapped up in a real paper chase: He tries to sell more paper than the Web site.
Kara takes to life in Smallville by getting a job at the Talon, and entering the Miss Sweet Corn Pageant as a contestant, overruling Clark's objections. However, Lex takes an interest in her and three of the other contestants discover she has super-powers and decide to use her to steal a valuable time capsule.
When a group of Ronon's people enlist the team's help in raiding a Wraith weapons facility, Ronon reconsiders whether his future lies in Atlantis or with his friends.
On election night, the Sterling Cooper staff pulls a rowdy all-nighter while watching the returns. Pete's ambitions cause him to directly challenge Don. Don remembers his past as a soldier in the Korean War.
Sam & Dean track down changelings that are pursuing mothers and their children. A boy they protect bears a strange resemblance to Dean, which at first makes Dean uncomfortable because he once had a one-night stand with the boy's mother Lisa.
One of Belle's favourite clients has booked her for the entire night. However she feels bored when her client falls asleep and searches for a new adventure.
Even though Henry is kind of back in her life, Betty finds herself annoyed and yet intrigued by the new sandwich guy, Giovanni. Meanwhile, everyone at Mode prepare for the Meades' Black and White Ball. Wilhelmina tries to get her wedding back on track. Amanda prepares to make her first appearance as Fey Sommers' birth child and fugitive Claire Meade invites herself to Wilhelmina's wedding.
The team searches for a missing mother who they believe may be searching for her son, who is also missing.
Darth Bobo nous prouve encore une fois qu’il est le clown le plus exécrable en ville. Cette fois, il a kidnappé Sixe afin de forcer Ardillon à tuer le commandant Adam. Ardillon doit non seulement libérer Sixe, mais il doit affronter un avion plein d’horribles serpents venimeux qui pique tout droit dans le désert.
Paul Teutul, Sr. and his son Paul Teutul, Jr. manufacture custom chopper-style motorcycles.
The doctors meet the world's oldest intern. Marcy brings in her son Henry because she finds his change in behavior suspicious. A patient named Connie may lose her vocal chords unless Mark and Richard can perform a radical new surgery. George impresses the other interns at work but at home he is trying to deal with his guilt about having sex with Izzie.
The legendary Polat Alemdar uncovers the truth, defeats secret enemies, and serves his country.
Captain Hero confronts a big fear after a drunk driving accident, and Ling Ling locates his inner monster.
Sherea's work ethic, or lack thereof, is beginning to bother her tribemates. Later, an ominous tree mail instructing both tribes to meet at Tribal Council prompts fireworks.
Blair gets excited when her mother, Eleanor, chooses her to be the new face of her clothing line. However, Blair's happiness turns quickly into feelings of betrayal and jealousy when Serena takes her spotlight and Blair finds herself back in Serena's shadow. Meanwhile, Serena and Dan remember once again that they come from two very different worlds. Also, Nate and Chuck do a boys weekend to blow off steam after Ivy Week ends.
An upscale family man is suspected of killing his wife, and Crews sees his ex-wife for the first time since getting out of jail.
After a series of heists in the city (one including Det. Chief Sinclair's house) one of the "super spies" involved is robbed of his life. The team works to solve the robberies and the murder, as both are obviously connected.
The BAU travels to Portland to assist local authorities in investigating the disappearances of people who are new to the city and have no strong social ties.
Ned, Emerson and Chuck visit the morgue to inspect the body of a victim of a car accident, a 45 year old man who specialized in automobile safety. The police is offering a reward to anyone who can find the killer and Emerson wants answers to be able to get the reward.