After escaping from the Phantom Zone, Raya comes to Smallville to visit Clark. Raya and Clark grow close, and Raya reveals how to repair the Fortress of Solitude. Unfortunately, Baern, another escapee seeks out revenge on Clark and Raya for his time spent in the Zone.
Michael was educating the entire staff about Diwali, the Hindu holiday that Kelly celebrated. Kelly had invited everybody from work to the celebration. Pam was unsure if she was going to make it, she later confided in Angela that she was saddened because she had nobody to attend the celebration with.
Four Latino women are killed in a garment-factory fire and the police rule it an accident, but Martin leaks false information to the press to force the DA's office to investigate. Sebastian isn't happy about it and says the case can't be won, but he gets pumped up when he learns a rival is defending the fashion company his office is going after. The probe reveals the company supports sweatshops and may be liable for the fire. Also, Julie gets readmitted to school.
A SpongeBob SquarePants Best Day Ever short. In this short, SpongeBob surprises Sandy with flowers.
A SpongeBob SquarePants Best Day Ever short. In this short, SpongeBob cheers up a crying baby on a bus trip.
A reality show contest where sixteen or more castaways split between two or more “Tribes” are taken to a remote isolated location and are forced to live off the land with meager supplies for roughly 39 days. Frequent physical challenges are used to pit the tribes against each other for rewards, such as food or luxuries, or for “Immunity”, forcing the other tribe to attend “Tribal Council”, where they must vote off one of their players.
The Zodiac Master goes after the Ram Powerband again and manages to take it, along with the Snake Powerband. However, when Ling touches it, she has a vision of her long-lost mother of being the Ram Guardian and asks Ang to help her find information about her. Soon they found out she was the Ram Guardian and had frequently worked alongside their father, the previous Golden Dragon, against the Zodiac Master. In time, they fell for one another, married, and had fraternal twins Ang and Ling. However one day, Zodiac Master attacked her. She survived the attack, but lost all her memory of who she was and of her new family. They both set off to see their mother at the Ram Temple, but not without the Zodiac Master interfering.
Seth works at a comic book store in Newport. Kirsten drops by the store to ask Seth if he has something to send Ryan in a "care package" she is preparing. Later, Seth tries to talk Ryan into coming to dinner at the Cohens' but the latter isn't easily persuaded, saying he works nights, etc. At her dorm, Summer and a friend named Che try to rally students for a protest. Summer gets a phone call from Taylor who seems to be in Paris.
Earl takes on Number 12 on his list "Made a lady think I was God." Millie Banks, she was the manager of Earl's trailer park, he pretended to be the voice of God to get her to stop bothering them.
When Xana sabotages the supercomputer, weird bugs begin cropping up in Lyoko. With its power rapidly draining, Jeremie needs to repair it before it becomes completely useless. However, he seems to forget about boys' dorm inspection, so Jim forces him to stay behind. Meanwhile, Xana possesses vines to trip up the rest of the group, except Aelita. Since the attack keeps draining power from the supercomputer, Aelita purposefully wipes out The Ice Sector leaving The Mountain Sector left.
A street urchin girl steals the Ram Powerband from the Zodiac Master, leaving the Shadow Dragon (Ling) to get the band from her and Ang, Beingal and Xuan Chi then join in pursuit of the band.
In Massachusetts, TAPS explores a Victorian mansion with a bizarre history of unexplained activity.
Rick buys himself a scooter but worries that it makes him look gay. Hosting the Air Conditioning and Climate Control Awards goes disastrously, and a trip to the local dry cleaner ends in a heated argument.
Before leaving Sector 5, Odd and Ulrich are hit by a weird red beam from a pair of Mantas. They both eventually begin to act strange in the real world during a school play. They start seeing their environment, people as enemies, and fight as if they were still on Lyoko. They are branded as insane and hospitalized while Jeremie tries to figure out what happened. After finding the cause and devising a cure, Jeremie has Yumi and Aelita break them out of the hospital. Meanwhile, Xana uses their handicap to mount an attack on Lyoko's core. Yumi heads to protect the core, as Aelita tries to help the boys who instead now see the real world while on Lyoko.
A young woman dies after she starts bleeding from the eyes, nose, and mouth while at a party aboard a subway train. Mac originally believes she is the victim of a biological attack. Later, it is revealed that Sheldon knew the victim. Across town, a wealthy playboy is found dead in an indoor lap pool in his penthouse suite. The investigation reveals that he was murdered and his last maid was fired two days earlier.
Liz struggles to keep Jack out of the writers' room and Kenneth soon learns that working for Tracy may be more than he expected.
Eda tries to help Jane evade the bounty hunters, but her plans -- including an escape on the Black Lagoon -- are foiled at virtually every turn.
Captain Hero stocks up on weapons after a burglary. Toot lives her food dreams.