Luisa vents about her debut in the pop music industry and the profound impact social media had on her relationship with Whindersson Nunes.
How do you rise above the fall? Luísa reminisces about the debut of "Doce 22" and speaks about a controversial time in her life.
The gang is back with major updates: Ebraheem is getting married. Mona Kattan joins the crew. Safa has had her baby, but where is her push present?
As Ebraheem holds a ceremony with his fiance, Danya and Bliss argue over her new business venture. LJ becomes a waitress, then spills some tea.
The garage shifts into overdrive when a client wants a practically unheard-of modification to a Tesla. The transformed Dodge hits the track.
A serious injury forces Luísa to remain silent for 20 days. Afterward, she embarks on a trip to LA to work on her album and fulfill an old dream.
Wedding festivities take a backseat when an ominous investigator's persistence forces bitter rivals Jan Paweł and Andrzej to collaborate.
Aniela investigates her mother's suspicious mood shift, seemingly sparked by mysterious letters. Jan Paweł scrambles to get out of a sticky situation.
Jakub goes on a business trip while Jan Paweł partakes in a hunting contest against Andrzej to win over a wealthy bon vivant looking for a wife.
Upon receiving an invitation to a nobleman's assembly, patriarch Jan Paweł seeks his son's advice on asserting dominance over his archnemesis, Andrzej.
A tribute to the '69 Dodge Charger Daytona gives newbies Brian and Jake a chance to prove their skills. Shawn's plan could snare a Ferrari 458 Italia.
As their refined, prospective in-laws visit, Jan Paweł finds it challenging to take charge while Zofia wrestles with unfamiliar emotions.
Aniela takes action against climate change but faces pushback. A curiously familiar figure among the peasants catches Jakub's attention.
In Stanisław's absence, Jakub hatches an inheritance plot to oust Aniela while Jan Paweł wrestles with a decision about an upcoming march for equality.
A traveling theater group wreaks havoc on the village but arouses Maciej's curiosity as he faces romantic defeat. Bogdan seems to find his calling.
Nan must figure out her path forward. Jinny feels trapped. Mrs. St. George reckons with the state of her family.
Tearney makes a bold move. The Slow Horses assist the Tiger Team, unaware of their hidden agenda. Lamb and Ho take a road trip.
Magnum and Higgins are hired by a University of Oahu dean to quietly investigate a professor who has been accused of having an inappropriate relationship with a female grad student. TC and Katsumoto take Cade and Dennis on a father-son camping trip.