Maya's cousin Ronnie and his boyfriend, Peaches, tell Maya that they have spotted Darnell in a compromising position with a woman at the Red Lobster. It is the same woman that Joan once saw with Darnell years earlier. Maya confronts Cecily and learns that she is having an affair with Darnell. This leads the distraught Maya to declare that she and Darnell are now ""even"" and move back to the house, where she and Darnell make a decision about the future of their relationship. Meanwhile, William obsesses over the fate of a missing suitcase.
The pragmatic, reserved and refined Maigret investigates murders in his singular unhurried manner and inevitably discovers the truth.
Dylan sets out to find an assassin known as The Leper who is trying to kill his good friend.
Jordan and the team are sent to lead the recovery effort at the site of an explosion. Amongst the rubble is a lone survivor and Jordan must keep him talking till help can get to him. The grim task of identifying the victims falls on Dr. Macy.
Horatio and his team must uncover the evidence in the brutal murder of an entire family in their own home. The only survivors are a blood-soaked toddler, and the father who's in surgery. The immediate assumption is that the mother is responsible – post-partum depression – but the evidence discloses a different outcome.
Alan's back and life is on the up: he's got the third best slot on Radio Norwich, a girlfriend and a Lexus. While at the garage, Alan meets one of his old teachers, who is persuaded to let him give a talk at the school about how he has 'bounced back'.
Eric and Rabbi Glass pay a visit to the church to spy on the new associate pastor. Meanwhile, Ruthie is in big trouble when she's caught slow dancing with her boyfriend when she's supposed to be babysitting Sam and David. Meanwhile, Lucy asks Simon to dig up some information on Roxanne during his ride-along with her and Kevin in their patrol car. Lastly, Kevin has some explaining to do to Lucy after he runs into his ex-wife.
When a fire breaks out in the supermarket where Bosco and his mother Rose are doing some late night shopping, Bosco rescues most of the shoppers but cannot save a young mother when she goes back inside to retrieve her purse. After Jimmy tells him that the fire was probably deliberately set, Bosco is convinced that he saw the arsonist in the crowd outside after the fire. Sgt. Cruz gets Bosco and Faith assigned to the Anti-Crime Unit for a few days so that they can track the guy down. At the scene of another supermarket fire the next night, Faith takes down license plate numbers, Cruz photographs the crowd and cars at the scene, and Bosco nabs the man he saw in the crowd the night before. The man turns out to be a fire buff, but Faith and Cruz's work bears fruit and they find their arsonist -- the son of Doug Maple, an NYFD arson investigator. A depressed Sully is still on leave, drinking too much, and sleeping on the couch at Ty's and Carlos' apartment; Doc connects with an attractive
Greg and Kim worry that they're not making her second pregnancy special after accidentally using the baby's sonogram as scrap paper. To avoid being the kind of parents who ignore their second child, they decide to get the new baby all new stuff, instead of just Sam's hand-me-downs. Jimmy and Christine both think they're overreacting, until Christine realizes they are the kind of parents who ignore their second child; they have tons of videos and photos of Dominic and almost none of Logan. Since Christine has no childhood memories from before she was 4, she assumes Logan won't either, and decides to start faking his childhood photos and videos, using Logan for the walking, talking years, and Sam and hired children for the baby years. After trying unsuccessfully to sell off Sam's nursery set, Kim changes her mind and makes Greg put it in storage just in case Sam might want to pass it on to his children. After Greg gets attacked by a raccoon at the storage locker, he sees how crazy obsess
At a wedding, Doug takes a naughty picture with a disposable camera supplied by the bride and groom. After letting Danny take the blame, and after confessing to a priest, he has the dreaded task of coming forward with the truth.
Ray and Debra are excited to have finally met a couple, who are just like them. However, Ray starts having mixed feelings when their annoying 8 year-old son wreaks havoc around the Barone household.
A sexual-abuse case involving victims of a former priest embroils Eugene; a nuisance suit filed by ex-lovers escalates into violence that rattles an already shaky Lindsay.
Foyle investigates the suicide of a pacifist and death threats to the judge who ruled against his conscientious objector status.
High school's first day vexes Malcolm, who acquires an unfortunate nickname; and Hal, a parental "volunteer" running afoul of authority.
The detectives investigate a triple murder, including the son and daughter of a wealthy businessman, that occurred in his apartment. After investigating the childrens' stepmother (his second wife), they turn to a pair of nannies, one of whom works for the family. However, the detectives must reach back to the nannies' history as children, and a television soap opera, in order to better understand the motives for the crime.
Dad and Thundercleese are in the midst of a neighborhood feud. Weird Al Yankovic guest stars.
Fearing contagion, the Clone High community turns on Gandhi when he is diagnosed with ADHD, which means Abe has to choose between pleasing Cleo and standing up for his best friend.
Lorne's spell to restore Cordelia's memory backfires and convinces everyone they're high school students who have been gathered to kill a vampire: Angel.
A drunken Homer appears on the show Taxicab Conversations and rants about how awful his life as a husband and father is. Although his family is at first outraged, they realise that they do somewhat burden him and decide to make up for it by sending him to a Rock 'n Roll Fantasy Camp where he mingles with rock stars, including Mick Jagger and Keith Richards. The rock stars ask Homer to help out at a concert and, expecting that he will be allowed to perform, he accepts. Actually, they want him to test the microphones; however, a humiliated Homer grabs a guitar and starts playing.