Pandora, Russ, and Sky befriend two unlikely allies—Stanley and Larry—while racing against time to capture a creature on the loose in the manor.
The Vanderhouvens travel to a stormy Scottish island and cross paths with a puzzling local. Larry and Stanley put their mapmaking skills to the test.
A major challenge pushes the Vanderhouvens to their limits. Can they overcome the impossible and finally bring Alex back?
In order to get closer to saving Alex, the family must dig into the memories of Cornelius Vanderhouven.
Pandora, Russ, and Sky head to the jungles of the Yucatan in search of a powerful witch believed to be in possession of a protective amulet.
With the knowledge that his daughter is alive, Robert Sutherland turns his focus on handling the aftermath of the sinkhole collapse and dealing with the abduction of Princess Yadira.
Lee Min-soo's investigation is sluggish due to Min Ji-young's interference. Gaetal tries to judge Min-soo by putting him in the Killing Vote.
After hooking up with a stranger at a local cruising spot, a guarded Patrick reluctantly accepts the stranger's help when looking for his lost dog.
A young non-binary lesbian who prides themself on their sexual prowess confronts their internalised insecurities when they sleep with someone who can't orgasm.
Cara focuses more on her best friend Ginger than on her own sexual drought. But when Cara decides to put herself out there, it has unexpected ramifications for her bond with Ginger.
When Leila travels to the Gold Coast for work, a spontaneous night with a surfer helps her finally find peace between her body and self. But one impossible decision still looms over her.
After getting sexually propositioned while wearing his leg braces, CJ is forced to confront the messy intersections of sex, disability and self-respect.
Triggered by past trauma, Annabel begins a sexually liberating affair with her younger colleague, Florian. But when he begins to overstep one too many of her boundaries, she must decide what path to take to keep her new-found sexual liberation alive.
When Indigenous couple Kiarra and Drew suffer through the complications of long-distance intimacy, Kiarra is forced to deal with her inner shame and insecurities.
The decades-long connection between middle-aged best friends Sam and George is jeopardised when Sam asks George to engage in a raunchy experiment for work.
On a North Sea island, Berlin psychiatrist Viktor Larenz is trying to escape from the anniversary of his daughter Josy's disappearance. He is found there by the mysterious Anna Spiegel, who seems to know more about Josy's fate. In Berlin, Dr. Martin Roth takes over leadership of the psychiatric department in an exclusive clinic. His methods are questionable and his goals obscure.
Viktor Larenz decides to confront Anna Spiegel and triggers a chain of unfortunate events that ends in tragedy. Roth is under pressure in both his professional and private life, which puts him in danger.
Viktor Larenz gains an ally and tries to find out more about the enigmatic Anna Spiegel. What does the psychologically unstable woman really want from him? Meanwhile, Roth employs questionable treatment methods and suddenly finds himself under closer scrutiny from his boss.