The Maximals manage to take out the transwarp cruiser and fend of the Predacon attack. But the battle is far from over, as Megatron heads for the now uncovered Autobot Ark - containing the heroes and villains who'll shape the Cybertron where the Predacons and Maximals come from.
A well-to-do family is torn apart by the kidnapping of their teenage daughter in this harrowing thriller.
Megatron is captured, but the battle used up too much of the cruiser's energon supply for there to be enough for the travel back to Cybertron. While Ravage interrogates Megatron about where they might find more, Primal confronts Silverbolt about his relationship Blackarachnia, leading the Fuzor to go off on his own to find her.
Simeon has a special day with many surprises including hot dogs for breakfast and a puppet show.
Maxwell decides to shop for a new ring for Fran, and Sylvia asks them to go to their uncle Stanley's, because he is family. But once there, they change their minds and go to Cartier instead. Fran gets an astonishing ring and they are mentioned in the social column (and Fran's name is mistyped Fran Fone...). But Fran starts to see that she might not be very well accepted among Maxwell's rich friends: she, Sylvia and Val are mistaken by ordinary people at a fancy clothe store, and at a dinner party Fran finds out that everybody is making fun of her behind her back. Hurt and afraid she might not be good enough for Maxwell, she goes to the park and meets a homeless man. She offers him chicken and opens her heart for him, giving him her address and offering him to drop by at anytime he feels hungry. That man turns out to be one of the richest men in the city and he ends up sponsoring Maxwell's new play. Meanwhile, Sylvia gets Maxwell and the kids to call her ""ma"" and ""nana""; Niles has fun b
As the transwarp wave generated by the explosion in "Other Voices (2)" nears Cybertron, the Maximals rejoice, thinking the rescue is on its way. But unbeknownst to them, it is intercepted and diverted by the leaders of the Cybertronian Predacon alliance, who view Megatron as a loose cannon and wants to deal with him quietly, by sending one of their covert operatives.
The paramedics revive Donna; she returns home from the hospital quickly, but suffers from withdrawal. Donna is fired after confessing that she plagiarized her co-worker's designs. Noah helps her battle her addiction, and she forgives him for sleeping with Valerie. A teenager abandons her baby outside of the clinic. Kelly cares for the child and tries to convince his mother to take him back. When this fails, she turns the baby over to social services. Kelly decides to apply to become the boy's foster mother. Brandon discovers that the record company paid a radio station to put David's song into rotation. A girl is injured at a concert as fans rush the stage. David quits the band and backs out of his record contract. Josh is sentenced to a year in jail for illegal drug possession. Valerie struggles to overcome memories of the rape and move on with her life. She concludes that neither she nor Noah is to blame for the crime. Steve finds love letters that are intended for another man.
The Brakiri buy a part of Babylon 5 for a religious ceremony where the dead are supposed to return. Comedians Rebo and Zooty arrive to do a show on the station.
Drew and Nicki plan to videotape themselves having sex. The next morning, Drew's parents come to town to celebrate his engagement. Drew tries to tell his mother about a problem with his relationship but is constantly interrupted. Drew eventually tells Beulah he has called off the wedding. She begs Drew to go through with the bachelor party and break the news to George afterward because of how depressed he's been.
Dropping in on Kitty, Dharma instantly senses what has happened: Kitty and Edward are separating. An appalled Kitty makes Dharma promise not to tell Greg, but this well-meaning deception snowballs as Dharma's sense of guilt develops into a series of escalating fibs that draws in an uncomprehending (and protesting) Jane Seymour. We also learn something important about Dharma's macrobiotic childhood: she's a recovering secret sugar junkie!
When Laurie accepts Mike's proposal, he begins to worry that they are too different. Meanwhile, Paul struggles to get the courage to propose to Claudia, and various staff members fantasize about what their life would be like if they married Mike.
A series of earthquakes uncovers a heavily damaged stasispod. Out of it comes a freakish robot - barely sentient, but with extremely powerful weapons. Scoffed at by the others, both Silverbolt and Rampage sense a kindred spirit, each in their own way.
Tim becomes suspicious that Heidi and Al are having a hot affair when he finds out she has separated from her husband; he sets out to find out exactly how much of an affair they are having. On Tool Time, Tim adds a little MORE POWER to his golf swing when golf-pro Payne Stewart guests.
Dawson feels the heat when Jen is visited by an old boyfriend; Joey lets off a bit too much steam at a beach party and ends up in a sticky situation; and tensions between Mitch and Gale reach the boiling point as they attempt to rebuild their marriage.
Daria and her family participate in a strange and frightening ritual known as a family wedding.