Stardate: Unknown. Ezri Dax struggles to adjust to her new joined identity and her complicated relationships with Jadzia's friends. Meanwhile, Garak tries to deal with a severe bout of claustrophobia.
Jack, Andie's brother scores a job at the Ice House, an entry in Joey's diary lands her in hot water with Dawson, who forgets Pacey's 16th Birthday. Meanwhile Abby begins to become a negative influence over lonely Jen.
Stardate: 52081.2. Traveling through a large area of space completely devoid of stars and civilizations, the Voyager crew copes with the prospect of long-term isolation.
Mrs. Louder asks Drew to fill in as store manager while Mr. Wick is in rehab. He refuses, as he is having a great time with his band and doesn't want to deal with all the hassles of the job. Mrs. Louder reluctantly gives the job to Larry. A man approaches Drew and offers the Horndogs the chance to go on a tour of all the Ramadas in Ohio. He decides to accept the offer and quit his job. Kate doesn't think this is a good idea, as she ended up working as a ""booze wench"" at the Ramada after quitting Winfred-Louder. A plastered Wick shows up at Drew's show and says that he was kicked out of rehab because of a change in his health insurance. Drew discovers that Larry changed the employee coverage to an HMO so that he could spend $100,000 on a Jacobs Field skybox for Mrs. Louder. Drew is upset because he had fought hard to get good coverage for everyone. The employees plead with him to go through the budget and find some way to make up the lost money and get their health plan back.
It's traditional to fight on your first anniversary (even if Hallmark doesn't have a card for it): Dharma and Greg stage an argument to escape their parents' planned celebration, but in concocting the excuse Greg says Dharma was being ""flighty,"" and the gloves come off. While they drive out of the city, Dharma retaliates by calling Greg a ""stick in the mud,"" and soon their car is stuck in the mud when he tries to demonstrate how impetuous he can be. (Not very.) They hike to a diner, but find it closed because of a death in the owner's family; just as Greg breaks a pane in the door in order to use the phone, a highway patrolman happens by and the young couple get caught in a charade of being the replacement cook and waitress. There's a nice unspoken continuity with the first season episode in which Greg really did become a short order cook, and it's nice to see him sharing Dharma's role-playing game, even if unwillingly. But Dharma looks tense and unhappy even before Greg accidentally i
Astor falls in love with the wife of a Colombian drug lord while investigating the Blanca Noche cartel.
Carter, Nikki and Mike go deer hunting in a fundraising attempt. While Mike is gone, Stuart becomes Stacy's boss for the day. And, with Claudia's help, Paul campaigns for a raise.
Follow Herc's many labors during the years he spent training on how to be a hero under the tutelage of satyr Phil. Many of the Olympian Gods and Goddesses pay visit to the young hero-to-be and help or hinder him in his new adventures.
While Brad studies for his SAT's, a friend of Wilson's offers him the chance to play professional international soccer in Europe.
CatDog go to the store, and Dog buys ""Little Cat."" Dog pays more attention to Little Cat, and Cat trys not to mind. But when he relizes he is not wanted, he leaves, and trys to hitch hike a ride somewhere. Dog relizes how dumb Little Cat is, and makes up with Cat.
I.R. is getting married with a hyena, but it happens that she ran away with a German, hairless chihuahua.
Felicity's excited about attending her first college party, and plans to invite Ben — so long as Julie doesn't mind. Meanwhile, Felicity butts heads with a professor, and meets a fellow competitive student Elena.
The cases of Harmon Rabb, former Navy fighter pilot, and his fellow lawyers of the U.S. Navy's Judge Advocate General's office.
Byker Grove follows the lives and relationships of a group of young people who are members of a youth club.
Hank wants to breed Ladybird, but the veterinarian says that she has a narrow uterus and probably can't have children. Hank becomes obsessed with finding a way to get Ladybird pregnant, which annoys Peggy, because she's the one who really wants another baby. Meanwhile, Dale becomes a bounty hunter and is assigned to hunt down a man with several unpaid parking tickets. He decides that he needs a hound to accompany him on his first bounty, so he nabs Ladybird, to Hank's horror.
A charismatic Slayer visits Sunnydale and wins over many of Buffy's friends. Meanwhile, two powerful vampires plot an attack.
Without Moesha around, Myles begins to miss his sister. Moesha helps her friends with their Homecoming preparations. Grandma Mitchell visits the family and stirs up a heated conversation over Moesha and Frank's disagreements. Myles tries to make an attempt to keep the family together (reminiscent to the 1997 movie Soul Food). After all the hostility dies down, Frank tells Moesha that he wants her to return home.
Katz's wedding anniversary is approaching, so Ben wants to do something for him.
Simon sees his teacher push a man who was screaming at his son. He then feels guilty when he learns his teacher got fired. Annie takes piano lessons as her ""pregnancy project."" Meanwhile, Matt makes a move on one of his college teachers. It turns out he misunderstood her signals. Mary and her friends skip a boring class and get caught. Also, Lucy forgets her lunch in geometry class and finds her teacher eating it--- two days in a row. She and her friend Shelby then learn a good geometry lesson. Lastly, Ruthie has trouble finding the perfect instrument for music class.