During junior lifeguard training sessions, Matt deals with Hobie's newest friend, Carter, who is ashamed of his father, Simon, who happens to be a dwarf.
Blossom struggles with a deceptively difficult school assignment in which she can express herself in any way she chooses, so Carol suggests that she simply write anything.
An ambulance-chasing lawyer finds herself in a nightmare court when she is hauled in for having too many digits on her license plate. She finds her self going through the court several times and they have a way of throwing the book at her. At a costume party, a young man falls in love with a sexy woman. They have a great time. He promises to keep quiet but the next day he spills the beans. The woman tells him not to be around while she's awake. He finds out that she's wearing that same mask. He tries to remove it only to learn that it's her horrible face. A comic artist for Tales From The Crypt finds herself trapped inside a repetitious nightmare world. Everyday she lives through the same horrible episodes. First her boss rejects her latest idea then fires her. She goes to her boss and shoots him only to be caught by the police and shot to death.
New monitoring equipment allows Dianne and Winston to hear Neri's communications with Charlie but when the tag on Charlie stops working Dianne must go out and replace it. Using the songs of Charlie and Neri, Dianne and Winston are able to attract Charlie to their location. Dianne runs out of oxygen while diving but is rescued by Neri who is forced to reveal herself to Dianne and Winston in the process. When Dianne's research is faced with being shut down, Neri replaces the lost transmitter on Charlie enabling her research to continue.
Newspaper columnist Dave Barry deals with everyday life in the suburbs.
Lovejoy takes an antique gun to a London gunsmith to be repaired, but the armorer is having landlord problems. Meanwhile, an acquaintance of Lovejoy's, Texas Greenberg, is on his way over to buy something special.
Countdown betrays the Shadow Master after being chastised for bumbling a mission. With help from Countdown, the Shadow Khan hypnotizes Daj and causes him to throw the Dragon Claws in the Black Flame, freeing Khan from his prison. After dominating the Shadow Master and taking control of his Shadow Warriors, Khan launches an attack on the Dragon Dojo.
Dr. Wily intends to use his new shrink ray on several cities, but his Robot Masters turn it on Mega Man.
Lois and Clark discover an terrorist operation to infiltrate the military Fort Truman and hijack a satellite. Now, they are targets of a supposely dead boyfriend of one of Lois' best school friends.
Lack of beer and cable TV make Homer a crazed killer; the present is altered by a time-traveling Homer; and Principal Skinner turns detention students into food.
The trio is in a cliffside village to find Immortal Olak who possesses the knowledge of wind and flying and is willing to transfer it to Quentin through the "quickening of knowledge" ritual, if he can save the chieftain's son from Arak.
Razor quits the team, leaving T-Bone to fight alone.
Michelle Webster, the rebellious teenage daughter of a friend of MacLeod's, drives away from her parents' house in a rage and right over a cliff. Trauma surgeon Anne Lindsey tries her best to save Michelle, but it's too late. MacLeod rushes to the hospital to comfort his grieving friends -- and sneak their newly Immortal daughter out of the morgue. He tries to train her in the arts of Immortality, but Michelle just wants to have fun. She meets Immortal Axel Whittaker who promises her all the fun and adventure she could imagine if she stays with him. In flashback, we see that Axel uses beautiful new Immortal women as bait to trap other Immortals and take their heads -- MacLeod barely escaped with his in 1896 Boston. Axel uses Michelle to lure MacLeod to his yacht, where they continue the battle they started a hundred years before. MacLeod defeats Axel. Michelle, witnessing the fearsome power of the Quickening, agrees to be trained as an Immortal under the protection of Amanda.
While investigating the theft of a rare telescope, the Astro-Viewer, the Turtles discover odd tracks leading away from the National Space Exploration Center.
Sonic and Nicole enter a void in search of the missing Sally and Bunnie.
Bill Nye looks at how the brain controls the body and stores information
Lambert finds that his favourite comedian from the future is in the present, but the comedian is a compulsive gambler, and uses a primitive future-database to predict lottery-numbers. Then he crosses some casino owners, and Lambert is caught in the middle.