Caine runs for City Council to stop a developer frm evicting tenants. Meanwhile, Peter takes the lieutenant's test: a passing grade would mean a transfer.
Hayden is tempted by an offer to coach a professional team, but fears that its eccentric owner would make all the big decisions herself.
Roseanne has a bee in her bonnet over the possibility that David may like another girl better than Darlene -- who risks losing him if she doesn't take her mom's advice and act fast.
Sheridan is shocked to learn that one of the crew of the Icarus, a science ship that exploded with his wife aboard, is alive - namely Mr. Morden. A representative of the Ministry of Peace comes to the station to recruit personnel to the Nightwatch.
While under hyponsis, Dylan recalls a past life as a gunslinger in the Wild West. He recognizes Kelly as the woman who convinced him to change his ways and become a family man. He later helped rescue a past love from hanging and was gunned down by the son of one of his victims. Dylan concludes that Kelly is his soulmate. He shows up on her doorstep when she returns from a trip to New York, and they share a passionate kiss. Brandon seeks re-election and is virtually unopposed. When the board of education mandates a tuition hike, Brandon is criticized for failing to look out for the students' interests. Alex Diaz runs for president as a write-in candidate and wins easily. Valerie concludes that Brandon is her perfect guy. Jim fears that his job is in jeopardy when his bosses hold meetings behind his back. Jesse is offered a teaching job at the Yale School of Law, but will only accept if Andrea's scholarship is reinstated. Music: ""I Know"" by Dionne Farris
Rembrandt has arrived on his dream world, where his double is as popular as Elvis, but has been dead for eight years. As Rembrandt gets to enjoy the fame he's long since wanted, an old enemy plots to make sure he disappears for good.
Dave's old girlfriend Nancy visits, still under the impression that she and Dave are an item. Meanwhile, Jimmy insists Bill interview a 'financial visionary'.
Kimberly helps the Rangers' ancestors morph into "Wild West Rangers" to fight the Needle Nose monster and save the world.
When Helen discovers that she and Antonio are still married (by finding papers under her cash register), she turns to Roy for help. He convinces her she needs to fly to Mexico over the weekend to get a quickie divorce, but that means sending Joe out of town on a weekend fly fishing trip. But Helen's plan are strained when Antonio brings in a priest for an annulment and Joe's flight is delayed.
Al tells Tim and Jill that one of their boys may have stolen a pocket knife. They don't believe their boys would steal, but they find the knife in Mark's pocket in the laundry.
Frasier's tough-as-nails agent uses extreme measures to renegotiate his contract with the radio station.
Help comes from an unexpected place as Sipowicz and Simone investigate the murder of a bookie. Joyce Novak, a witness to a murder, charges Simone with sexual harassment. Meanwhile, Sylvia and Sipowicz head to religious counseling to prepare for their upcoming nuptials.
Stardate: Unknown. Sisko rebuilds an ancient Bajoran space vessel from the blueprints, and he and Jake take the ship on a trip, attempting to prove that the ancient Bajorans went beyond their solar system without warp drive.
Stardate: 48784.2. The Vidiians capture Paris, Torres and Durst while on an away mission. Torres is taken to a lab and 'split' into two people: one human, and one Klingon.
Jack Haldane realises his personal feelings for Jane Castle, when she is taken hostage by anarchists in return for the release of one of their comrades.
Kimberly is transported through a time hole to the 1800s where she meets the Power Rangers' wild west ancestors.
Caroline tries to help a Chinese immigrant woman stay in America after the woman escapes from an illegal refugee boat. Garner and Matt try to stop a beautiful con artist rip off beach goers when she exposes too much.
Fran worries about her future when Mona, one of her fellow nannies, retires to Florida. The night of Mona's goodbye party, Fran gets drunk and staggers into Maxwell's bed.
Stuck and out of luck, Will spends his bachelor party trapped in an elevator with a feuding Carlton and Jazz.
Ryu, Ken, and Chun Li visit Fei Long, who is filming a movie. The young actor picks Ken as a sparring partner for his next action scene, stating that "fights have to be real". Fei Long and Ken engage in a hard battle all over the set, only to be stopped by the film director when Ken hits Fei Long in the face, worrying about the actor's wellbeing.