E.H. Wright needs a new secretary, so Whitley recommends Jaleesa's temp agency. Unfortunately, the company needs to fill the position immediately, and the only person available is Freddie. Freddie overhears the head of personnel say that she does not believe in affirmative action; she feels that she earned her job on merit, and wants others to do the same. Freddie lights into the woman and tells her that she has a duty to her race. Freddie gets fired, making both Jaleesa and Whitley look very bad. Jaleesa agrees with Freddie's stance and isn't sure she wants to do business with E.H. Wright. Col. Taylor angers his wife by pointing out that attacking one's boss because she holds a different point of view is not very smart. Freddie realizes that her behavior was inappropriate, and she and Jaleesa both apologize. Lena has difficulty understanding Shakespeare because of the language barrier. She delves into the spirit of the work and translates it into more modern terms.
Norm becomes a permanent house guest when he injures his back while painting at the Cranes'.
Pam begins to realize that, because of her below average grades earlier in high school, she will not be able to attend the same college as her best friend.
It's 'Good Neighbor Day' in the Neitherworld, when being nice is a law. Of course, BJ won't stand for it, and causes trouble...which lures in Goody Two Shoes, a Fairy from the Bureau of Sweetness and Prissiness (BSnP). With a wave of her wand, Goody turns everyone into denizens of Mr. Roger's Neighborhood--what a fate!
Brandon and Brenda's cousin Bobby visits, as he is considering transferring to UCLA. He is a paraplegic, the result of a skiing accident three years earlier. Bobby and Kelly develop a mutual interest, but Brenda fears that Kelly will break her cousin's heart. Although Bobby is extremely well-adjusted, he feels uncomfortable when he attends a party with the gang. After seeing Kelly dance with another guy, Bobby becomes depressed and asks to leave. He squelches his relationship with Kelly because he believes that she would lose interest in him. Brandon confesses his guilt about the accident to Bobby, who insists that Brandon should not blame himself for daring him to take the fateful ski jump. Brenda finally passes her driver's test, but is afraid to get behind the wheel. Emily joins the school paper. David asks Donna for a date. Music: ""Romantic"" by Karyn White (#1, 1991); ""Crazy"" by Seal (#7, 1991)
While working for Fat Tony, Bart gains enough influence with his boss to solve his problems with Principal Skinner--perhaps permanently.
Jerry's gig as a dog sitter provides some time alone to George and Elaine, who find they have little to say.
Charlene gets a tail, which whips up strange feelings in Earl, whose little girl is no longer so little.
May 11, 1965: Sam must don the robe of a Ku Klux Klansman in order to save the life of an ambitious young civil rights leader, who is trying to register black voters.
Life at Doogie and Vinnie's pad resembles one big beer commercial, but what Doogie really needs is a listening ear. (Part 2 of 2)
Al Royal and his wife, Victoria, have just settled down to retire when their daughter, Elizabeth, newly divorced from a man that Al always hated, moves back in with her three children, Curtis, Kim, and Hillary.
NASA Apollo astronaut Neil Armstrong adds to his long list of space flight and aviation accomplishments as he takes the controls of a variety of flying machines. Each episode blends historic footage, interviews, and flying. Armstrong takes you on an exhilarating adventure through time.
Roz stuns her co-workers when her uptown husband pays a visit to secure a divorce so he can marry again.
Kevin's first day of high school is not all it's cracked up to be. He tries to set himself up as the class clown, but it backfires. He is hassled by a nerd and his new teacher, Mr. Botner. Even Winnie can't make him feel better.
Charles really needs a weekend to relax, so Mr. Beetleman takes the Deetzes to Hotel Hello in the Neitherworld. But with Charles stressing out over every little thing, not to mention a vampire after Delia's neck, what kind of vacation will it turn out to be?
The conviction of a homeless man for murder is threatened on appeal based on the lack of a search warrant for his "home", which was a lean-to in Central Park.
Darlene slips into a depressive state, wanting to wear only black, watch TV and be left alone; Becky wants a motorcycle.
Lydia is to MC at her school's talent night, but she's afraid she isn't funny enough. So--BJ lends her his funny bone. But what's Beetlejuice without a funny bone??
The Sloans fire the Davises for helping Gina. Caroline and Charlie discuss birth control. Hank and Sarah's impending wedding depresses Jeff and Ginger.
After inheriting £600 from Richie's Auntie Olga, the two decide to spend it down the Funfair, where Richie learns that he is destined to die in three nights time. He goes to the lengths of kicking Eddie out to escape his fate, but can't do anything when the Grim Reaper comes knocking!!!