Since Maria's disappearance, the café needs another waitress, but René and Edith has somewhat different ideas about who should fill the position, but finally Michelle from the Resistance brings tiny Mimi from another cell, to be René's bodyguard. In the meantime, General von Klinkerhoffen gives the Colonel a new assistant, Italian liaison Bertorelli.
Red is preparing for her latest swimming extravaganza as a nearby pipe springs a leak.
Mokey enjoys making up new words for the Fraggle dictionary and enlists the aid of Convincing John to convince everyone to make up a new vocabulary.
Crockett is assigned to guard a recording star who is a witness in a payola scandal, and ends up falling in love.
Scrooge acquires a magical harp that can determine if someone was lying or not. However, Magica de Spell wants the harp for herself, and so does the harp's guardian.
After Angela digs into the past to save Richard from Carlton Travis, she must open old wounds. Angela goes to the wife of a Supreme Court justice and one of Washington's most celebrated hostesses to recruit help in rescuing her son. When Lance is arrested for murder, Melissa comes to his aid. A man who Dan suspects is a thief turns out to be his father. While asleep, Lance is injected with a toxin that will kill him within 24 hours.
Father's past is revealed when he goes above for the first time in over thirty years to see a friend. When he gets to his friends office he finds his friend is dead. Father is then charged with murder.
Punky fakes being sick so she can avoid school and can go to the movie theater to see "Slime Wars In Space" -- an R rated movie that Margaux and Cherie have each seen twice, and Punky feels left out because she hasn't seen it at all. Punky does end up seeing the movie.
Everyone teams up to prepare the Thanksgiving feast--and the results aren't worth gobbling.
A possessed geranium is given to the Ghostbusters as a gift, who in turn present it to Janine. The plant soon grows and begins to overthrow New York, but how do you "bust" a plant?
Ray and Jenna announce their engagement.; Cliff decides that he has had enough of Dandy Dandridge. Bobby ends up cutting all ties with Lisa Alden. J.R. pursues Kimberly Cryder and plots revenge against Weststar.
Evie wishes that she could understand a baby she's babysitting. When lightning strikes, the little boy starts talking to her.
The girls plan Operation Yogi, a plot to steal the rival school's bear-head mascot, but a visit from Denise's grandfather makes a boo-boo inevitable.
A drunken GI steals a chaplain's jeep and goes on a joy ride with a Vietnamese hooker. They nearly collide with a jeep-load of MPs who chase him down. His arrest is witnessed by Zeke, who recognizes him as Decker, his former drill sergeant and role model. Anderson rescues Decker from a certain court-martial (his second) and drafts him into the squad without checking with Goldman first. Decker is popular with the guys but he almost immediately starts to disobey orders. Decker mans a listening post with Horn to watch for enemy troops movements, but he gets drunk and falls asleep. As a result, Horn is nearly killed.
Something's attacking Scrooge's sheep and shearing off their wool, so Scrooge heads off for Australia to find out what's going on.
In the aftermath of the Steelgrave case, Vinnie tries to vindicate himself of his lingering feelings of betrayal and disloyalty by risking his life to save an old friend from the Brooklyn neighborhood who has a contract out on him.