Regan discovers that successful people will stop at nothing to keep skeletons buried.
Steve is framed on the orders of a gambling syndicate, and becomes involved with a woman who is part of the case.
This episode takes place on planet Exor. One of their island cities is surrounded by an impenetrable wall of radiation created by a Spectra bombing attack. Chief Anderson believes the city is a Spectra base and sends G-Force to check it out. The team goes into the city, but they are only able to withstand the radiation for one hour. They are attacked by a Spectra Mecha once they are inside the city. Can G-Force escape the Mecha and solve Spectra's latest plot before their time runs out?
In hopes of contacting her beloved nephew Martin who died four years ago, Claire Ross sponsors Dr. Douglas Holden and his psychic research. Bosley, Claire's friend, brings in the Angels as fake psychics to check on possible fraud.
Natalie’s new boyfriend, Francois, is keen to become involved in Lifeline, but Albert has doubts. Paul Vercors, the fanatical leader of a Communist cell in Brussels, wants to take over Lifeline, and tries to enlist the assistance of a colleague – Max. Meanwhile, the Communists continue their resistance activities and plant explosives on a railway line to derail a train. Unfortunately, the train’s passengers include Natalie and Francois, escorting evaders down the line.
Susan struggles to find the right career after she realizes she's not out to be a professional athlete. So she decides to try out to be a cop. Nancy opens a day care center at the Bradford house, but soon discovers that's not good with kids. While she fails the written test for the cop job, Susan helps Nancy control the kids, who are running amok, and finds that she likes it enought to go back to school as an education major. Joannie makes David's girlfriend jealous when she practices lines from her new play in David's apartment.
When his daughter is raped, long-standing, veteran Detective Slate is devastated, and shoots her attacker, who's been brought in for questioning. With the wounded rapist looking like he'll get off scott-free and Slate facing serious charges, the distinguished Lieutenant takes the law into his own hands to get even with his daughter's assailant - and it's up to Starsky and Hutch to stop him in time...
Princess has lost her shoe and cannot transmute. Upset and at a loss on how she can now be a part of the team, or any help at all, she enters a contest to be a spokesperson for a major company, and inadvertantly is captured by Spectra.
In 2977, mankind has space colonies, machines do all the work and everyone just wants to have fun. When deadly plant-based aliens that look like women attack the Earth in order to colonize it, only one rogue captain can stop them.
When Louie hesitates to attend his high-school reunion, Bobby offers to take his place.
Richie is writing a story about fears and phobias, and he finds out that Ralph is afraid of nearly everything. While Richie, Potsie, and Ralph are visiting a professor whose specialty is fear, lab mice become agitated. The professor concludes that it is a sign that a tornado is coming.
As the temperatures reach triple digits, Hawkeye and BJ recieve their new rubber bathtub from Abercrombie & Fitch. However, soon the whole camp is hot under the collar as word leaks out about the tub and everyone wants a dip, except for Klinger, who is trying to get his Section 8 by wearing a fur coat.
G-Force shoots down Zoltar. He escapes his ship and the team chases him through the forests of Planet Lukadia. Zoltar has the entire forest rigged with traps.
Baltar attempts to lure Galactica into range of a gigantic pulsar cannon. Adama becomes aware of the trap and sends in a team of commandos to destroy it.
Laura feels ignored and left out when Charles spends all of his time with Albert and the calf given to Albert. Albert runs away after overhearing Charles and Caroline talking about Laura not feeling that she is part of the family anymore. Laura takes Albert's calf to the fair and wins first place. She dedicates the award to Albert. Albert, who is secretly hiding and watching the show, comes out when he hears Laura's heartfelt words.