When Eddie and some of his other friends brag about shaving, Wally decides it's time he try. After nicking his face, Ward tries to discourage him but this just leads Wally to continue to shave. When Ward catches him again, he scolds him right in front of Eddie which leads to Wally being made fun of.
Joaquin and several followers begin a series of raids against the Especials, which culminates with the beating of Capitan Briones. The soldier issues a death order for Joaquin and sends his men after Theresa, intending to force her to reveal his hiding place. She asks Diego to hide her, and with Garcia's assistance, he protects her from the searchers.
A man relates the series of events that led him to contemplate suicide to a police officer.
A case of mistaken suitcases unfolds into political warfare, leaving Bart the unhappy target of ruthless killers.
After mild-mannered Hank Blenis is "lynched" by the two men who stole his horse, self-righteous Charlie Drain decides to take the law into his own hands and is led tragically astray by the culprits.
Before he returns home, Sergeant Garcia angers Theresa, a tamale vendor, when he tries to carry out the orders of the acting governor. Luis Rico has decided that all of the vendors must be removed from the plaza despite their objections, and Diego promises Theresa he will try to help.
Being Beaver's godmother, Aunt Martha sends him a gift of a ring that had once belonged to an uncle who was also named Theodore. June cautions Beaver that she doensn't want him taking it to school, but he sneaks off to school with it anyways. This leads to a confrontation between his peers that ends with him getting the ring stuck on his finger.
When an Italian Count arrives in North Fork, his strange attire attracts the attention of Groder, a town bully. Groder trying to have fun with this stranger, destroys some of the Counts currency, mocks him, and tries to humiliate him. Eventually the Count challenges Groder to a duel and asks Lucas to be his Second. They meet at dawn and the Count, the offended party, brings his single shot dueling pistols, something Groder is unaccustomed to. Lucas as second must see that all rules of the duel are adhered to.
During bear-hunting season in Jellystone Park, a little hunter with a long white mustache tries to bag a bear, and that bear is Yogi. Yogi must outwit the persistent hunter.
Dixie wishes to fly like a bird, but his schoolteacher won't allow it. Then Dixie uses his ears like flaps and is able to ascend and float this way. Mr. Jinks goes after Dixie to collect a fortune for a flying mouse, surprising Pixie and especially the schoolteacher.
Huckleberry Hound is part of the freeway patrol who strikes fear in the hearts of law breakers.
Good-hearted Bret lends a pal $200 for an ""honest"" transaction — which lands the pal in jail.
A man's marriage seriously malfunctions when he buys a robot to take over his relationship with his demanding wife so he can escape to Rio.
When a stranger leading some immigrants planning on settling outside of Dodge wants Matt to give him a badge to avert trouble, Matt gets suspicious and rides out to their camp to see what is really up.
A moonlighting school teacher is charged with the murder of a male acquaintence he had taken home after the acquaintence had earlier raised a disturbance at his night job at a cafe.
The kidnappers send word that Anna Maria must meet them if she wants proof her father is still alive, but Diego warns her it is a trick. Romero argues that she must go, so she agrees to go with him, Garcia and Reyes.
Beaver becomes good friends with a classmate, Linda Dennison. However, their relationship is blown out of proportion by Beaver's classmates who begin to tease him and goad him into insulting Linda, to prove that she isn't his girl.
Judge Burton seeks ""Justice"" against the Hangman, who hanged his son; the Judge, who sentenced his son; and Lucas, the man who caught his son. When Judge Burton discovers that Lucas has a son, he decides that the best way to serve justice is an eye for an eye, a tooth for a tooth, a son for a son. Judge Burton tied Lucas to a wagon and went to hang Mark, feeling that Lucas should feel the same agony that he had felt waiting for is son to be hanged.