Agent Parker steps up to protect Director Vance after a terrifying home invasion. Also, the team detects advancements in Jessica and Jimmy’s blossoming romance.
Lynn, who is 64, is rushed to A&E after collapsing from a brain aneurysm. James, 59, is treated for a severely dislocated shoulder. 30-year-old Lucas has a suspected urinary tract infection.
When Dave is up for a promotion at work, Calvin tries to help him negotiate a raise from his penny-pinching new boss, Gregory. Also, Tina struggles with whether to share some sensitive information with Gemma
Bob lets Dele get a new haircut and finds himself caught between an irate Abishola and a surprisingly stubborn Dele; Dottie runs into difficulties with the MaxDot board of directors.
Astrid and her sister suspect their mom is hiding something from them. They begin snooping around. Their mother appears to be dating someone new. A request to launch a new product at work leads James to agree to meet with Ennis' cousin.
Athena investigates when the same house is hit with two home invasion 9-1-1 calls within hours of each other. The 118 race to the rescue when a D-I-Y home renovation traps a man in an attic. Hen asks for a second chance with her medical school professor. Maddie and Chimney regret hiring a nanny for Jee-Yun after the woman completely takes over their apartment.
The NCIS team investigates the death of a Navy sailor and goes head-to-head with a ruthless local criminal organization. Also, Lucy looks for a new apartment.
The team treats a famous marriage counselor after she injures her ankle from falling, but when she offers relationship advice to them, Dr. Morgan Reznick quickly spots that their patient might be experiencing something far more serious. Meanwhile, Dr. Audrey Lim is determined to get to the bottom of what really happened in the OR during her surgery and sets off on her own internal investigation.
Liv learns that Inga has hooked up with Harvey. Will Miles approve of Emily’s new man? Meanwhile, Miles is having doubts about Issy, and Julius gets a surprise.
While investigating a murder in a tight-lipped Mennonite colony, Murdoch and Ogden don plain clothing and go undercover.
Suspicions are forming and contestants must decide whether to investigate Olivia's rumour or listen to the predictions of clairvoyant Chloe. Do The Faithful have what it takes to expose the Traitors?
Sarasa’s skills come in handy when some gatherers run afoul of a monster, but not everyone understands that in alchemy and finance alike, there must be equivalent exchange.
Kirby wants closure from her ex. Cash and Eden declare friendship impossible. Roo and Nikau team up to track down Marilyn.
After his third date, Caesar must decide which woman he wants to pursue. Debbie visits Tony in Canada, but it's not what she expected. Natalie meets Josh's ex-wife and their teenage son. Veronica receives shocking news from Justin.
Richard faces the hard reality that the workshop isn’t yet making any money. But a fast turnaround paint job on a Land Rover provides some financial respite.
Bell and Cammie learn another person has been killed; Cammie is pressured to turn over evidence.
Hunting for wild ingredients gets difficult after winter snows blanket the woods. Chefs Tracy and Luca adapt by contemplating a daring strategy to uncover ingredients hidden in the frozen landscape. Spot prawn is the three-course centerpiece.
In this battle between old friends, Chefs Evan and Cam face off for personal bragging rights. Cam searches both day and night for his wish list ingredients, while Evan risks it all with a technically challenging dessert. Wild salmon is the main feature.
Determined to overcome his dyslexia and earn his dad's approval, Matthew Cox uses his natural charm to evade the law as he scores millions in a complex array of financial scams.
After a contentious disagreement over housekeeping, Kyle and Natalya reset when Kyle delivers a sincere apology. The charter guests lose control on Jet Skis. Reid has major regrets when he makes a joke that goes too far. The crew looks forward to blowing off steam on a night out, but the positive energy comes to a halt when an explosive argument erupts between two crew members.