When an artisan baker is found dead after receiving death threats, the police appear to have an open and shut case against the son of a convicted murderer who was sent to prison thanks to the baker's testimony.
The teams decide on their tent bar names and menu. Team Itaewon decides to serve gambas al ajillo with top-blade steak, Team Magic chooses fried chicken and stir-fried sundae and entrails, and Team Moonlight chooses shredded potato jeon and bibim guksu. Team Moonlight’s master chef You Jung leads her team while Team Itaewon and Team Magic seek external advisors. Just when everyone thought they were ready to open for business, things start to go wrong here and there.
Prosecutor Ji-hun meets Ju-yeong while investigating a slush fund case.
There’s more to rakugo than just storytelling. If Mameda wants to commit, she’ll have to learn more about humans and teamwork first!
Parker gambles on shutting down his operation to bank big gold. The Claytons uncover rich ground at Golden Acres and need a quick payday to fund their move. The Mikes tag team opening a new cut at Tony's Paradise Hill.
A high-stakes climb through the Blue Mountains pushes the players physically and mentally, and begins to shift suspicion onto some new targets.
One person points fingers, but is it all misdirection? The players piece together clues and watch each other like hawks during a mission in Sydney.
The six players remaining after another elimination head to Sydney, where they'll need to spot subtle differences between genuine and fake.
Gloria springs one trap and sets another. Aitana reacts to a tragedy. Germán prepares to finish his mission.
Facing the reality of their situation, Abel and Aitana make hard decisions. Caterina asks Pedro for a favor. Natalia reunites with her in-laws.
Caterina and Germán agree on a plan and prepare for a party. Marcos surprises Aitana. Alicia and Pedro process disappointing news.
Aitana and Abel rebel against Gloria's insistence on secrecy while Caterina and Germán grow bolder in their investigative methods.
Gloria, living with her children under false identities, hosts a birthday party for baby Hugo. A new couple moves into their neighborhood.
Not one to back down from a challenge, Sumi Jo combines classical music with Korean sounds and aesthetics for her performance of a whimsical aria.
Gloria, Abel and Aitana's past begins to come into focus. Alicia and Blanca confront painful questions about their family lives. Gloria makes a deal.
Germán returns from a work trip to find that his assignment has changed. Gloria asks Abel for help. Marcos receives a puzzling phone call.
While Aitana and Abel enjoy a night out, Gloria stays home with friends. Caterina finds the answers she's looking for — but not the ones she expected.
Werewolves, cat people, body-snatchers and doppelgängers are uniquely queer metaphors; from the classic "The Wolf Man" to queer-authored "Cat People," the monsters of the 1940s express shame and seek to rid themselves of the secret self.