Mélanie is upset when she learns who is most likely the killer. She makes one last request: to meet her daughter, whom she has not seen growing up. In 2025, Ludovic is removed from the investigation. Will he be able, with the help of Mélanie, to prevent the inevitable?...
In 1998, a panicked Mélanie is on the run from both Ludovic and Nathan. She seeks refuge in a place she thinks she is safe, but soon realizes what a mistake she has made, and in a last burst of energy and hope, flees and runs to the beach. Will she be able to escape her terrible fate?...
Having acquired the ability to jump between worlds, Mitsuha returns to the village. As she learns more about her new surroundings, her money-making schemes begin to take shape...
Embrace the wild side of the Sunshine State with a stellar zoo team devoted to the exotic cast of animals.
In Brooklyn, Dirty Water Don repairs outflow gates at a treatment plant. In Mount Vernon, Ramone and George discover medical waste lodged in a pump station. And in Massachusetts, Rick deals with a disgusting grease trap at a meat cutting facility.
Fushi and his allies work to win over the trust of the people of Renril in preparation for the Nokkers’ attack.
The police hunt for Bjørn is intensified. Following a search of Pelle’s home, Frederik and Louise uncover truths about Bjørn’s past, and a decision is reached on the forced removal of Maria’s child.
In Giuliani’s final chapter, he finds himself the closest he’s ever been to the White House as Donald Trump takes office. Without the guardrails his friends and loved ones provided in the past, Giuliani becomes a darker influence than ever before.
Responding to the tragedy of September 11, Mayor Giuliani is in his finest hour. From there, it’s a slow descent to irrelevance by way of a failed 2008 presidential campaign.
Violetta becomes highly suspicious of Chester's erratic behaviour as he struggles to maintain balance between the world of the living and the world of the dead.
Bárbara is dismissed by Juan Carlos, putting a damper on her birthday celebration. Ángel chases her to accept an invitation that can save his circus.
Ángel Cristo is the world's best tamer, but his circus is drowning in debt. Bárbara Rey may be his best shot at new funds — and even something more.
Alan Titchmarsh celebrates the great British countryside in the company of special guests.
In a Danish bog, hundreds of mutilated ancient bones are found, while a mysterious deserted island belonging to Russia is explored.
A warning epitaph, a fateful number that is said to bring bad luck, and a healer with magical powers - legends that warn against tempting fate.
Five years after his daughter's disappearance, Danish police officer Rolf discovers a fatal flaw in the DNA database and might finally be able to find her.
Husband and wife comedians Paul Merton and Suki Webster embrace Britain's booming motorhoming scene, seeking out the UK's most famous sights and hidden gems. Plus, tips from enthusiasts and volunteers test camping equipment.
Cameras follow Britain's largest family, the Radfords, as they welcome their newest arrival--just as the Coronavirus is forcing the UK to go into lockdown.