Bertie's in Africa trying to film lions take on their most formidable foes.
Faced with the choices of his past, Andy takes on the mastermind behind the crisis to save his family and modern civilization. Elena pieces the clues together and discovers the location of the culprits.
Andy and Mika are hunted while they search for the cause of the global crisis. Elena and Sam try to flee France to reunite with Laura. Laura and her friend Owen grow closer, unaware that a mysterious man tracks their every step.
Bertie attempts to find and film a gigantic whale feeding frenzy.
Andy and Mika try to get home and find answers to the chaos descending upon the world. Elena braves police and looters in Calais to get Sam his eye medication. Laura and Owen must evade the threat that seems to appear at every turn.
Andy Yeats is stuck in the Middle East, separated from his family; as a global oil crisis unfolds and the world descends into chaos, his wife and young son are in Paris and his teenage daughter is home alone in London.
Andy begins working to help solve the global crisis and reveals his personal connection to its cause. Elena and Sam illegally cross from France to England, but they are captured, detained and separated. Laura and Owen face the man following them.
A few yakuza members try to get revenge against Kirishima by using Yaeka as bait.
Vanessa finds community amongst other confident Black women, and is inspired to study psychology.
Gyeo-re is able to escape Jun-kyung and come back home safely thanks to Yeon-joo. As he returns to the hospital, he becomes certain that this is where he belongs. Tae-shik’s cancer is getting worse. Yeon-joo is worried that he might not have much time left and that he is still unaware of the secret of Room 403.
Woo Sin becomes a hostage of Team A. Su Hyeon and Seo Hee go to save Woo Sin.
The members relax in a warm sauna. However, that is not what makes them sweat!
The members find themselves in an old Korean village that is swarming with evil spirits!
The first simulation starts in a dreary space. Hang in there, and do not stand out!
The Tillerman family welcomes spring as an episode of a hit crime show films in the park.
Molly and Brendan get into their first big fight, while Abby gets her first big commercial audition for a local deli.
As Paige prepares for a big meeting with a book publisher, she welcomes her sister Abby to New York City.
New evidence comes to light as Schafer and Rider dig deeper into their investigation of the deaths at Memorial.
Wren arrives in Pennsa and shares information about Tormada’s plans. Tamacti Jun tries once more to quell the Witchfinders’ insurgency.
In this show-stopping finale, the queens must write and record a verse to the iconic track True North Strong (and Fierce) and give the performance of their life. Will there be tears or tiaras as they compete for the crown and the title of Canada’s Next Drag Superstar? Guest judge is Sarah Nurse.