Now that Nino is “free” again, it is hard for him not to think about his previous life. But the desire to avenge all he has lost takes over. And so, in his new identity as a Mafioso, he becomes part of another “family”: the Tracinas, a clan in decline, rivals to Suro. Together with them, he begins his revenge. To fight Suro, though, they need weapons.
For Pre-Frosh Weekend, Bela hosts her nerdy childhood friend Priya, who's had a surprise glow-up. Leighton prepares to come out to her dad. Kimberly seeks commonalities with Jackson, while Whitney finds chemistry with her lab partner.
Leighton grapples with "dating up" for the first time. Kimberly appeals to an unlikely source for help with the food workers' strike. Whitney sets out to crush her final lab. Bela's faces blowback from a misstep.
While Simon schools a group of high school students, Goodnight realizes that his wife might be involved in a dangerously delicious cult.
Though finally the new queen of Constance, Monet yearns for a real rivalry with Julien. Meanwhile, Obie asks for Julien’s help managing their friends ahead of meeting Grace’s family.
As they struggle to function as a cohesive group, the Doom Patrol are confronted by a horrifying realization in the future.
A desperate Doom Patrol strategize ways to wipe out the zombie butts… and reverse their grim future.
Hyeong-seok lends a hand to other struggling peers in school, while an enigmatic classmate offers him help and gifts when he needs it most.
A student by the nickname Basco helps the old Hyeong-seok fight off bullies, while the new Hyeong-seok hangs out with his first-ever group of friends.
After enduring years of abuse from his peers, Park Hyeong-seok moves to a different neighborhood to start a new life. Big changes are coming for him.
Hyeong-seok attends school in his new body by day and works a part-time job as his true self by night – only to learn that nothing has really changed.
Hyeong-seok takes his mother out to a cafe as his transformed self. Basco seethes with righteous indignation when he spots the two together.
Under Deok-hwa’s direction, Hyeong-seok unlocks his singing potential as their musical collaboration nurtures their blossoming friendship.
Pyeon Deok-hwa considers performing at the school festival, while others in his class relentlessly try to trample on his dream of becoming a rap artist.
Q enlists Simon and K’s help to cover for an AWOL member of the team. After their squad car is stolen, Sergeant Turner finds herself covering for Officer Goodnight… again.
Mona discovers she's dead. Meanwhile Camille, Jordan, and Angela try to bring her back with a forbidden spell.
Competition heats up backstage on the day of the festival. Hyeong-seok and Deok-hwa leave their past and fears behind to deliver a song from the heart.
Toby uses every resource he has - from a night out with Seth to a visit to the American Museum of Natural History - to combat his loneliness.