The Cult of Light and its demons do everything in their power to get Sofía to open the fifth seal. Guillén has a revelation.
Lost and found: Forced into the unthinkable in the past, Jenny goes to new lengths to remove invasive tech and find Becca. Felipe enlists an assassin.
Following a shocking death at a high school reunion's afterparty, Detective Danner grills Aniq, who recounts the night like a rom-com.
Chad makes a huge mistake, derailing the operation to drag the box out of the cavern. But when they pull out some of the box's contents, they are shocked by what they discover.
A sinister tragedy rocks the small town of Feria and leaves sisters Eva and Sofía stunned and questioning what they know about their parents.
In 1975 Elena struggles to fight what her father wants her to do ritualistically, with what she sees as her future. The 90s come with fresh challenges.
When Red catches Lynette in a lie, the entire camp stops listening to anything she says — and chaos spreads throughout the campground.
The CEO of Rita's Italian Ice & Frozen Custard goes under cover to see how her new initiatives are working and to help franchisees become more profitable.
Care packages are plopping into camp. But when bully Neiderflyer steals the Hatchlings’ delivery, Red and the crew raid the cabins to get it back.
Candy’s not allowed at camp, but Chuck’s nurse visits lead to sweet treats for everyone — and a potential spot for him on the Stall of Fame!
Bomb can make his voice sound just like camp director Lynette's, so Red sneaks him into the office to play some wacky tricks over the PA system.
When her dodgebird team needs a new coach, Stella doesn’t quit until she convinces former champ Harold to help them win a big tournament.
A disturbance at the camp shifts the military's understanding of the virus. A thunderstorm provides cover as the group agrees to keep on moving.
Wet weather’s keeping the entire camp stuck indoors. But Chuck can’t keep still and leads his friends on a wild and muddy day in the rain.
Fizzlenut berries, truffles and more! Bomb bakes a mouthwatering cake for the camp competition but learns that winning isn't always what it seems.
It’s Red vs. Stella in a game of Capture the Golden Pineapple. Will the ruthless competition ruffle the feathers of their friendship?
It’s the end of the world. With water scarce and hygiene obsolete, only Coi Leray and Rosalía can save us.
A young woman is accused of running a red light and totaling another teenager's vehicle; police apprehend a passenger who flees the scene of the crime with a gun.