The NCIS team investigates a shipwreck carrying exotic animals that now threaten the native wildlife on Oahu. Also, Alex sustains a career-ending injury and Kai asks Melanie, a fish and wildlife agent, out on a date.
When Bob, Abishola and Kemi learn that Morenike's family disowned her because she's gay, they do what they can to help her pay for school and stay in America.
When Dave's job requires him to mediate a feud between two wealthy brothers, Calvin tries to help but winds up complicating the process; Gemma turns to Tina for assistance in navigating Grover's first crush.
The members of the 118 race into action when a women falls over her penthouse balcony. Meanwhile, Athena investigates when a bike rider is impaled on a stop sign, Eddie begins his therapy for his PTSD and survivor's guilt and Maddie fears the worst when Jee-Yun falls ill.
Owen and the 126 race to emergencies at a fast food drive-thru, a high school wrestling match and a case of road rage - all with one common element tying them together. Meanwhile, Tommy's estranged brother-in-law makes a surprise appearance in Austin, and Marjan confronts Capt. Strand about his anger management issues.
Nacho runs for his life. Jimmy and Kim hatch a plan. Mike questions his allegiances.
When an infamous arms dealer, Reymundo Diaz, is released from prison and bodies start piling up, Torres is forced to face the repercussions of his actions during an undercover operation he worked on years ago.
When Damon goes home for a quick trip to get answers from his father about his adoption, Simone drops everything to be his support system. Thea and Nathaniel immerse themselves in sorority life by helping with the gala, but they discover sorority politics are no joke. JR knows what he wants now and is ready to fight for it and Keisha helps push Cam out of his comfort zone. Meanwhile, Amara fights for her job as a video of her criticizing Bringston surfaces.
Harsh realities dawn on Nacho. Gus investigates his suspicions.
The tale of a charismatic, daredevil husband and father who unexpectedly jumped off a bridge in 1977, despite a seemingly happy home life and a lucrative career as a pilot. His small-town Arkansas community searches for his body in vain while family and friends seek answers. Years later, a mysterious story emerges involving hypnosis, secret identities and a double life of dangerous missions and law-breaking. And that’s just the beginning…
While Doctor Andrews treats a foster kid for injuries sustained at his group home, Shaun and team look to Lea's expertise with cars and auto repair to help a patient whose iron lung has broken. Meanwhile, the patient's niece, a documentarian, takes an interest in Shaun.
Tensions rise on the boat for both the interior and deck crew. Gary’s finger gets stuck in the main saloon doors causing so much pain that his patience with Kelsie is obsolete. Still one man down, Kelsie tries to keep her head above water with the new 12-hour graveyard shift. On the interior, Gabriela works hard to amend her relationship with the crew but feels isolated from the team. Ashley confides in Daisy about Gabriela’s attitude, forcing Daisy to have a private conversation with Gabriela.
The last weekend of summer starts with a bang; tensions rise among the housemates at dinner; Lindsay's Hot Hubbs pursuits land her back in the hot seat.
After Spencer sees some teammates landing lucrative NIL deals, his ambitions for them continues to grow. Jordan's new friendship with some teammates becomes more complicated than he imagined. Olivia gets a new perspective for her NIL piece after not giving up and following her gut. Asher and the crew get a new perspective about their group dynamic from an outsider. Meanwhile, Coop jumps to conclusions while protecting someone at her new job.
John successfully applies for a fake passport to create a new identity, while forcing Anne to demand an inquest into his death so that they can get the insurance payout.
America's votes determine which 10 hopefuls continue on their musical journey; the judges choose an additional four singers to join the top 14.