Emily's boss from Chicago digs deeper into Savoir's accounts, putting Sylvie on edge. Mindy's budding romance suffers a blow when her secret comes out.
Working on a weekend? Quelle horreur. Even in Saint-Tropez, Emily can't leave her job behind, but after a social media gaffe, she may not have a choice.
Emily finally establishes a rapport with Alfie, but a borrowed jacket makes things beaucoup awkward. Sylvie bristles over Savoir's new American client.
Emily tries to practice speaking en Français with a bored classmate while juggling Gabriel's restaurant debut, a Chopard soirée and a seething Camille.
Tempers flare on the opening night of Chez Lavaux. Emily feels Alfie has misjudged her style and joie de vivre. Sylvie catches the eye of a photographer.
Emily finds her loyalties torn when a fashion show at Versailles sets the stage for a showdown that could determine Savoir's future—and her own.
While planning a dinner party for her birthday, Emily gets steamy with Camille’s friends and accepts Gabriel’s helping hand with the menu.
The roommates revisit Tami's decision to have an abortion in 1993 and reveal some personal experiences of their own. On a spiritual trip to Joshua Tree, Real World New York's Eric Nies helps Glen seek closure over the death of his ex-girlfriend.
When Emily's personal drama impacts her work at Savoir, it pushes her to focus harder on her French lessons. Mindy faces off with a mime at her new gig.
When the mayor of Terry’s hometown of Shreveport, Louisiana offers to present him with the key to the city, the Bradshaw Bunch head down south for a trip down memory lane. As Terry revisits his past, his daughters see him in a new light.
The Gang attempts to ascend a mountain in order for Charlie to fulfill an old and mysterious Irish burial tradition. One by one, the Gang backs out until Charlie is left to honor the dead body alone.
Mac spends a day at the seminary to truly understand what it takes to become a priest. Dennis and Frank plan an elaborate trap to humiliate Charlie's pen pal. Dee prepares for a date with an Irish doctor. Charlie bonds with his pen pal.
The ladies gather to celebrate Shane finally passing the California bar. Despite making amends with Gina, Shannon runs into another roadblock with Emily. Noella’s situation worsens as she struggles to find answers about her husband. Heather learns about Dr. Jen’s issues with Noella and soon finds herself in Noella’s crosshairs.
Mark and Digger revisit the abandoned theme park of their misspent youth and convert a carnival ride into a whiskey-aging machine.
Four smiths must create blades from the mind of J. Neilson; the remaining two must recreate the Maguindanao Kris.
In March 2014, the bodies of two women lie behind a grocery store in Galveston, TX. With few clues to go on, the homicide investigation gets off to a slow start. A trail of surveillance footage could possibly reveal who killed the women and why.
The teams face budget issues, material delays and acts of nature in their battle to win the grand prize, but as the hardest flip of the competition hits the home stretch, the final reveal and appraisal is going to be critical to determine the winner.
Maria Menounos gathers the agents to discuss Emy's plot to take CT from Berna and Amber's issues with the "Big Brother" alliance, and they finally learn who stole the frozen pizza.