Amma receives devastating news. Sully meets a kind stranger. Jaq and the crew handle a matter in-house while Dushane takes an important meeting in Spain.
After a botched drug shipment, Dushane sends Jamie to Morocco to find a potential leak. Jaq gets revenge on an attacker. The cops move in on Ruben.
Shelley confronts her past. Jamie meets with Kit. Bent on getting Lauren back, Curtis resorts to devious tactics as more issues overwhelm Dushane.
The Summerhouse redevelopment puts Dushane at odds with his mother as police work to take Dushane down. In Morocco, another drug delivery is intercepted.
Jaq arranges a meeting with Curtis. The cops hit a bump in their investigation. Jamie's loyalty is put to the test. Dushane has a change of heart.
1970’s Winnipeg is where self-made fashion mogul Peter Nygard got his start, and where survivors allege that he first began assaulting young women.
They're back. Aidy and Helena embark on a new Irish adventure, starting in Northern Ireland at the Giant's Causeway where they meet new 'Third Drinker', guest presenter Beth Brickenden. From fairy tales to illicit spirits, Cider, Poitìn and even Game of Thrones style axe-throwing, the trio begin their Irish food and drink adventure with a bang, taking in Inch Abbey, County Armagh and Derry.
What do you get when you cross a drag queen with a monkfish, a ton of mussels, a seaweed bath and vintage dress up? Find out as Aidy, Helena, Beth and special guest, drag queen Vanity Von Glow take a fishtastic tour around County Donegal, Galway, County Mayo and the Wild Atlantic Way, discovering Ireland's first maritime gin and the original recipe for Irish Coffee.
As she settles into her new role at a call center, Helene hides the truth about her job from her father – a lie that comes back to haunt her, as do childhood memories of his relationship with her mother.
After getting fired yet again, Helene (aka “Hell”) must figure out what she really wants before making her next move. But it doesn’t help that she stands in the shadow of her best friend Maike, an influencer who seems to have it all.
When an off-the-cuff lie manages to catch up to her, Helene must appeal to Oskar with a very strange request. Years earlier, eleven-year-old Helene instigates a confrontation between her parents that has an unintended ripple effect.
While gleaning life advice from one of Maike’s videos, Helene takes a leap of faith and signs up for cello lessons, where she finds a spark in more than just her newfound interest in music.
Newly jobless but rapidly falling for Oskar, Helene finds herself in need of cash to book a spur of the moment romantic vacation with him.
As she prepares to introduce Oskar to her mother, an overly excited Helene begins a new job at the airport – and prays it goes even remotely as well as her initial interview.
After witnessing a tragic gathering of her friends and family, Helene begins a radical honesty tour with those in her life and most of all, herself.
After receiving an unexpected gift (and news) from her mother and Dr. Spellart, Helene makes her way to an art exhibit without an invite – and faces the consequences of a rash decision.
Tuuli tells Daniel that Felix drowned in the lake, but his body was never found. Meanwhile, Daniel re-reads Astroland.
Journalist Daniel heads to Italy to interview author Mark Svensson. There he meets a character from Svensson's novel.