Thomas and Kana get muddy while playing in the rain. When the rain suddenly stops and discloses a rainbow, an excited Thomas and Kana race to find the end of the rainbow.
Even with redemption seemingly in reach, the outlaws find their time running out, and the net closing around them. They face a stark choice — die apart, or survive together?
A mechanic accuses a smog station manager of attempted assault, alleged vandalism and failure to pay for his work.
Moving in silence, Hwi strategizes retaliation against her grandfather. Kim Ga-on reappears in front of the king with a startling confession.
Yi Eon and Jo Yi manage to chase Tae Seo away from his hideout. As Yi Eon receives the crown prince’s prescription from his bodyguards, he notices that he has been taking too much aconite before he died. Meanwhile, after running away from his hideout, Tae Seo sets traps around his mine so Yi Eon and his people cannot disturb him again while extracting the silver.
Abishola and Kemi take a directionless Christina to see a Yoruba priest, where she learns that her toxic relationship with her mother may be stifling her growth. Also, Bob deals with the fallout of promoting Kofo over Goodwin when Goodwin has a panic attack at work.
Tina struggles to keep up with her job at Calvin's auto shop due to her burgeoning baking business; Malcolm delays breaking up with a girlfriend when her son becomes an unexpected asset to his youth baseball team.
Bobby and the 118 race to the rescue when an abandoned oil well erupts and causes a massive sinkhole in downtown LA. Athena investigates a 30-year-old cold case involving a casino robbery. Buck fears his relationship with Taylor might be ending, and Hen meets a man from her mother, Toni's, past.
With only two days to go until the big finale, the cast preps for their final performance. Nick must make the hard decision of following his brain or his heart, and Julia is stuck in a tough position when Kevin tries to win her back. Meanwhile, Justin and Simon try to navigate a new challenge in their relationship and Brittney works on standing up to her mom.
NCIS investigates the case of a Navy reservist whose body is found in a beat-up car at the end of a gun range. Kasie weighs the pros and cons of buying a gun.
When an anti-capitalist protestor is murdered, Jane and the team investigate and find themselves caught in a war between eco-activists and a tech billionaire fighting over a piece of land. Also, Jane and Captain Joe go on a date.
Murdoch and company's Christmas at an idyllic country estate turns potentially deadly.
Heather and the crew plan an 80s themed surprise party for the primary’s 75th birthday but things go south when everything doesn’t go as planned. Frustrated by the deck team's mistakes, Eddie is forced to put his first officer training on the backburner to babysit his crew. Jessica's unhappiness on the boat grows as Fraser and Heather's bond develops. The crew takes an interest in setting up Wes & Jessica romantically but Jake makes a bold move of his own on another crew member, leaving everyone shocked.
Bob, Eureka, and Shangela empower three members of Grand Junction, CO’s trans community to share their most authentic selves, including Taylor, who is tired of limiting himself for others; Angie, who has shied away from her hometown since transitioning; and Dustin, who is beyond ready to dispel the misconceptions of people with disabilities.
Jharrel and Keisha must earn the trust of the 4400 if they want to help keep them safe. Hayden convinces LaDonna and Andre to visit Ypsi Med and Rev continues to grow his flock.
Liv urges Reza to fight for Ruby as Miles and Ruby's romance blossoms. Julius takes Nicole on a date. Ollie and Gareth meet Inga's potential love interest, Ella.
Amy is upset that Tammy's new nurse isn't pushing her enough; Tammy has started slacking, and the family worries about what could be the cause; Chris and Tammy clash when he confronts her about the new man in her life.
Peggy's divorce in 1981 left her alone when her daughter decided to live with her father. Finding a job as a live-in caregiver required Peggie to move across the country and start over. Thrift store shopping allowed Peggie to socialize after becoming alone again when her client passed away, but it also triggered her hoarding disorder. For years Peggy desired to clean up her hoard. Now with the help of the Hoarders team, she intends to unclutter her life and get her hoarding disorder under control.
The Sablich family creates a North Pole experience featuring Santa's Workshop in Fort Lauderdale, Florida; the McGonigle family spaces light strings exactly three inches apart, plus a gingerbread house and 102 dalmatians in Plantation, Florida; the Fester family displays 750,000 lights, 99 Christmas trees, and more exciting surprises in Panama City Beach, Florida; and the Alred family displays light strands 75 feet high in Jacksonville, Florida. Judge Taniya Nayak decides the winner.