Tamar doesn't know who to trust. A cat-and-mouse game leads to deadly consequences.
The un-wrecking of the Wreck Runner, a half '68 Satellite and half '68 Road Runner, is an ongoing saga. Dulcich is joined by Wiley Stevens and Chris Birdsong to bring new life to the car with a shifter upgrade, new clutch and one of the biggest body mods in RKG history -- a near-full rear quarter panel replacement.
Bingo finds a toy turtle at the playground and wants to take him home, but Dad says it's not the done thing.
A man risks his own life to record a crime in progress and follow the criminals until police arrive; a woman turns her own boyfriend into police when she realizes an innocent man has been charged with a crime he didn't commit.
After his Instagram account earns a large following, Max gets offered a book deal. A challenge leads Sofie to start dealing with her grief and visions.
Friedrich's label gets its first author. Caroline visits Max in his new home. Sofie's friends introduce her to online dating.
Vivianne's final book chapter shocks and angers Denise. Sofie's indifference confuses Max. A betrayal sends Sofie over the edge.
The team attends an event on a cruise ship, where Denise ends up moderating Vivianne's talk. Caroline opens an Instagram account about Max's gardening.
A protest against Sofie's new business model shakes the publishing house. Frederich learns a harsh truth. Sofie and Max rekindle their game of dares.
Ronny hires a sensitivity consultant to appease a crisis at Lund & Lagerstedt. Caroline demands clarity from Max. Vivianne and Friedrich get closer.
The publishing agency becomes the spotlight of Stockholm's literary world. Doubtful of Sofie, Max gives her one final dare to test her feelings.
Opera singer Alexander had recently posted a package, so when he received a text about a parcel, he assumed all was exactly as he was expecting, and went ahead and paid the fees. But this decision led him to lose £8,000 to scammers, and he has been unable to recover his money via his bank. He knows he needs to boost his cybersecurity to make sure this doesn't happen again.
Q, Murr, and Sal learn a tough lesson about the corporate chain of command, before later starting a white collar revolution. Finally, the losing joker must grow a pair in order to play husband to special guest Jillian Bell.
After a rollercoaster of emotions, tensions are at an all time high between Mahogany and Shyra. Misha doesn’t know what she wants and Reign finally has found love.
Maurice still has no memory of the night of the storm. He starts an investigation and seeks the help of Vinnie. Maurice discovers that there are more 'seers', people who can still see him and with whom he can talk.
Former naval officer Maurice sees his own lifeless body dangling from the mast of his sailboat 'Beau Séjour'. He wakes up on the beach hours later, but nobody can see or hear him. He's wandering around like some kind of living dead man. But why?
Knowing Maisy needs the Boathouse board’s approval for her renovation, Justin enlists help to snag the President seat out from under her. But as usual, things don’t quite go according to plan. While Justin scrambles to salvage the election, his plans for an afternoon with Billie get lost in the mix. So Billie takes the time to conquer her fear of dark water and figure out Killian’s intentions.